Корейский демон Тан Тэмин. Ника Лемад

моя гостиная. Разные комнаты, что тут неприличного? Толку тебе от отдельного номера, если мы все равно постоянно вместе. Ты же проведешь эти две недели со мной, верно?

      – Да, – прямо ответила Мира. – Я для этого и остаюсь в Питере. «Я точно сошла с ума, но я так счастлива сейчас, что обо всем остальном подумаю потом».

      11

      К концу первой недели Мира научилась довольно сносно читать на хангыле, иногда, правда, путаясь в правилах произношения, отчего Тан Тэмин буквально покатывался со смеху.

      – Ну я не могу понять, – возмущалась Мира, с досадой глядя на буквы. – Зачем тут писать «сиот», если она все равно читается как «т». Ну почему бы просто так и не написать, чего голову людям дурят??

      Тан Тэмин подавил очередной приступ смеха, забирая у Миры ручку.

      – Тебе пора сделать перерыв, уже и у меня все перемешалось в голове. Ты с утра сидишь над этим текстом, 나는 점심을 주문했다〔я заказал обед〕.

      –알았어〔хорошо, я поняла〕. Перерыв так перерыв.

      Каждый раз, когда в номер приносили еду, Тан Тэмин находил кучу причин, чтобы уйти. Срочный звонок, поручения для секретаря Муна, который, кстати, практически не появлялся на глаза, сходить в душ, забыл заказать кофе. Мира начала подозревать, что Аня все-таки выболтала кое-что Тан Тэмину, поэтому он так поспешно исчезает из номера, чтобы дать ей возможность поесть.

      – Я просто идиотка, – выговаривала себе Мира, доедая суп. – Никто не поверит, что у человека могут быть такие проблемы с приемом пищи, он подумает, что у меня не все дома. Или что я ем как поросенок, поэтому не хочу, чтобы он видел, как еда изо рта вываливается, или чавкаю. Хотя, если судить по дорамам, они там все говорят с набитыми ртами и сёрбают, это в порядке вещей. Но вот чтобы кого-то тошнило за столом – это, наверное, не норма.

      Тан Тэмин стоял под душем, поглядывая на часы. Решив, что полчаса ей достаточно, выключил воду. Невольно улыбнулся, вытирая волосы, представив, как Мира с ложкой в руках настороженно следит за спальней. Нарочито громко протопал к двери, слегка постучал, предупреждая о том, что заходит. Мира пила кофе, забравшись в огромное кресло с ногами, положив на подлокотник книгу. Тан Тэмин заметил, что она снова босиком, и неодобрительно покачал головой, поцокав несколько раз языком. Сходил в спальню за теплыми носками, присел перед креслом на корточки.

      – Дай сюда, – проговорил он, сам выуживая ее ноги. – Ты заболеть хочешь? Сколько можно тебе говорить…

      – Не ходи босиком, – продолжила Мира, мягко улыбаясь, пока Тэмин натягивал пушистые носочки теплого молочного оттенка. Тэмин поднял голову и замер, пристально вглядываясь ей в лицо, большими пальцами поглаживая стопу, которую так и не выпустил из рук. Мира задрожала под этим взглядом, теплая волна пробежала по всему телу, сосредоточившись внизу живота, капельки пота выступили на висках.

      «О Боже, чем я занимаюсь?» – мысленно воскликнула она. – «Еще немного, и я просто накинусь на него».

      Мира схватила влажное полотенце, висевшее у Тэмина на плечах,