Чисто шведские убийства. Опасная находка. Андерс де ла Мотт

видом Тедди разразился громкой кофейной отрыжкой.

      Павильон фирмы «Раск. Скупка имущества» раскинулся на лужайке у края ярмарочной территории – очень привлекательном месте, которое ему удалось застолбить только в последние годы. Плюсом являлась значительная площадь. Здесь можно было поставить большой тент и несколько столов, получив много места для товара. Особенно Тедди ценил возможность подогнать фургон-дом и припарковать его позади павильона, обеспечив себе постоянный доступ к еде, кофе и туалету, а главное, уединенное место для сделок.

      Подойдя к своему павильону, он заметил нечто такое, что заставило его громко выругаться.

      – Каждый год одно и то же, черт подери!

      Объектом его гнева стал стол с нераспакованными коробками, поставленный в проходе между тентами. Схватившись за столешницу, Тедди одним мощным движением перевернул его. Что-то загрохотало, когда коробки посыпались на землю.

      От этого звука из-под соседнего тента выскочил высокий бородатый мужчина.

      – Что ты делаешь, черт возьми?

      – Помогаю тебе с твоими товарами, Линдеман, – заявил Тедди. – Скажи лучше спасибо. Проход надо держать свободным.

      – Идиот ты конченый! – заорал Линдеман и толкнул Тедди в грудь. – Это ценные вещи!

      Тедди тоже толкнул его.

      – Да что ты об этом знаешь, кретин?! Я убью тебя!

      Мужчины сцепились в проходе между тентами. Они были похожи – и комплекцией, и возрастом. Можно было подумать, что это борются, стоя на задних лапах, два бурых медведя.

      – Прекратите!

      Из тени выступила высокая пожилая женщина. Ее темные волосы были схвачены в хвостик на затылке, на бедре виднелась поясная сумка.

      – Тедди! Линдеман! – закричала она. – Что вы тут устроили, черт вас побери?!

      Битва сразу же прекратилась. Женщина – это была Сусси, жена Тедди, – сердито уставилась на обоих мужчин.

      – Он разбросал мои вещи, – пропыхтел Линдеман, указывая на перевернутый стол.

      – Потому что ты поставил их на нашу территорию, – ответил Тедди. – Знаешь прекрасно, где проходит граница, и каждый год одно и то же – ты специально ее нарушаешь, мне назло. Потому что завидуешь!

      Линдеман снова шагнул к Тедди, но сдержался, увидев взгляд Сусси.

      – Завидую чему? – крикнул он, вытирая пот со лба. – Всем твоим недовольным клиентам? Вдовам, которых ты обдурил?

      Тедди побагровел. Он сжал и поднял кулаки, Линдеман сделал то же самое.

      – Сейчас же прекратите, вы оба! – прошипела Сусси. – Взрослые люди, а ведете себя как дети! Как не стыдно? На вас уже все пялятся!

      Жестом через плечо она указала на толпу посетителей ярмарки, собравшуюся вокруг, чтобы посмотреть на исход схватки. Мужчины успокоились.

      – Хватит устраивать этот цирк каждый год, слышите? – продолжала Сусси. – Над вами все смеются. Научитесь договариваться наконец!

      Мужчины что-то пробормотали в ответ. Похоже, боевой