Американские горки. Кэрол Эриксон

Банни сказала, что пришлет за ним машину к черному ходу. Махнув рукой клерку и хлопнув по плечу коридорного, Джадд бросил:

      – Всем пока!

      Перепрыгивая через две ступеньки, спустился по лестнице и вышел в темный переулок. Под подошвами хрустнуло стекло. Джадд поднял голову, высматривая фонарь возле двери. Однако фонарь был разбит – отсюда и осколки.

      Раздался какой-то шорох, и Джадд быстро обернулся. Но ничего разглядеть не смог. Причиной темноты был не только разбитый фонарь, но и машина, перегораживавшая вход в переулок. Джадд достал из кармана маленький, но мощный фонарь и посветил в направлении звука. Мужчина в лыжной маске замер и вскинул голову. Он тащил за собой сопротивлявшуюся женщину, которую обхватил за шею.

      – Стой! – Джадд поспешил к ним.

      Мужчина выпустил жертву и опрометью кинулся к машине. Взвизгнули шины, и автомобиль скрылся прежде, чем Джадд успел до него добежать. Посветил вслед, но задние номера были сняты. За спиной послышался кашель. Джадд обернулся и подошел к женщине. Запутавшись в блестящем подоле длинного платья, она никак не могла встать. Джадд поставил ее на ноги. Женщина убрала с лица пряди светлых волос. Казалось, эти платиновые локоны были единственным источником света в переулке. Женщина снова закашлялась, выругалась, как пьяный матрос, и сплюнула на тротуар.

      – Если хотел колье украсть, мог бы просто припугнуть… – прибавила она. И тут Джадд узнал эту женщину – Лондон Брэк собственной персоной!

      – Вы! – воскликнула она.

      – Зачем вас только понесло в этот переулок? – проговорил Джадд и, наклонившись, поднял с асфальта сумочку.

      – Я жду водителя. А вы как тут оказались?

      – Жду водителя Банни Харрис.

      Тут Лондон опасно покачнулась. Джадд едва успел ее поймать и сразу почуял запах дорогих духов и кожи. Нечасто увидишь светскую барышню в байкерской куртке поверх вечернего платья от кутюр.

      – Лондон Брэк, – представилась она. – Спасибо, что спасли. Правда, не знаю от чего.

      – Джадд Броди. Этот тип хотел вас ограбить?

      – Сначала думала, ему колье понадобилось, но он даже не пытался его снять – только душил меня и тащил к машине.

      – Похищение? – вскинул брови Джадд. – Ну да, за вас можно получить неплохой выкуп.

      Лондон фыркнула:

      – Это вряд ли. Кузен за меня ни дайма не заплатит, а совет директоров будет только рад от меня избавиться.

      Тут подъехал черный лимузин, фары которого залили переулок ярким светом. Джадд прикрыл ладонью глаза и прищурился. Дверца открылась, и из машины показалась массивная фигура.

      – Мисс Брэк, простите, что опоздал. По дороге маленькая неприятность случилась.

      Лондон только рукой махнула:

      – Ничего страшного, Теодор. От несостоявшегося грабителя меня спас мистер Броди.

      – Что?! – Теодор вразвалочку направился к ним. – Говорил же – не суйтесь одна в темные переулки!

      – Полагала, ты уже приехал. – Лондон похлопала толстяка по руке. – Только не подумай,