Наследник. Часть Первая. Англия Полак

одной стороны, мне хотелось понять, какого черта, коп устраивает представление, с другой, то, как уверенно он это сказал, мне стало не по себе. Что такого скрывает Кора и почему он требует показать себя настоящую? Я вижу в ней привлекательную женщину, с которой едва ли не занялся сексом в грязной комнатушке и напуганного человека, которому угрожают и заставляют потакать буйным фантазиям сумасшедшего.

      – Рэм…

      – … покажи!

      – … Рэм, пожалуйста…

      – … живей!

      Бах!

      Я вздрогнул, когда раздался выстрел. Кора дернулась и обмякла на спинку дивана.

      Если сказать, что я был просто в ужасе, тогда прибавьте к нему несколько сотен нулей и впечатайте в мою голову, потому что я не знал, как назвать ощущение, которое в данный момент, я испытал. Только что, на моих глазах, коп пристрелил Кору. Просто взял и выстрелил ей в голову. Из дырочки во лбу, потекла тонкая струйка крови, спускаясь по переносице.

      Наверное, я сплю. Почему я не чувствую под собой пола? Может, я упал в обморок, прежде чем, все случилось?

      – Очнись! – рявкнул коп, встряхнув меня за плечо. Я перевел пораженный взгляд с Коры на Лэнга.

      – Ты убил ее. – Ошалело выдохнул я.

      – Нет. Чтобы ее убить, надо использовать что-то по круче. – Ухватившись за стул, он с легкостью отломал ножку.

      – Ты чокнутый. – Я попятился, шагая к двери.

      – Меня называли и похуже. – Цокнул Эйдан. Он подошел к Коре и наотмашь ударил ее ножкой по лицу. Ее голова откинулась в сторону. – Давай же, сучка, очухайся.

      Я дернул ручку на двери, но она не поддавалась, будто кто-то держал ее снаружи.

      – Выпустите меня! – я снова потянул ручку, но тщетно. – Офицер! Директор Гловер!

      – Хватит орать! Нам не нужны лишние свидетели!

      Да, о чем он, мать твою, говорит?! Он только что пристрелил человека, а теперь, говорит, что ему не нужны лишние свидетели? А я, кто по его мнению? Слепой и глухой призрак без языка? Да, если так пошло дело, он и от меня избавится.

      Я пытался выдавить дверь, нажимая плечом и пиная ее ногами, но так и не добился успехов.

      – Ты прекратишь или как? – голос копа был у меня за спиной. Я резко обернулся. Тело сработало чисто рефлекторно. Кулак впечатался в его треклятую рожу. – Твою мать! – гаркнул Лэнг, потирая ушибленную челюсть. – Какого хрена?

      Но, я был уже настроен, вырубить копа и выбраться на свободу. Я отвел кулак, снова целясь ему в челюсть, но парень уклонился, толкнув меня в спину, к столу.

      – Завязывай! Нам некогда выяснять отношения!

      Я зарычал, бросившись на Лэнга, размахивая кулаками, как огненными поями,8 норовя попасть по нему еще разок, но говнюк, был настолько ловок, что без труда уворачивался.

      – А ты не потерял форму. Это хорошо. – Усмехнулся он, когда я уже потерял всякую надежду выбить из него дерьмо. – Но, сейчас, надо сконцентрироваться на этом. – Всего за один стук сердца, коп оказался у меня за спиной, а его рука обхватила меня за горло, в удушающем захвате. – Видишь?

      ГЛАВА 5

      Да.

8

Огненные Пои состоят из цепи и кевларовых (базальтовых, асбестовых, углеволоконных и др.) фитилей, которые вымачиваются в горючей жидкости (жидкий парафин, керосин, солярка) и поджигаются. Существует несколько видов огненных пои и несколько видов фитилей, различающихся по плетению, времени, и яркости горения. (Прим. автора)