Пятеро детей и Оно. Феникс и ковёр. История с амулетом. Эдит Несбит

стала успокаивать её Антея. – Не плачь, деточка, всё как-нибудь образуется…

      – Послушайте, – сказал Сирил. – Надо всё-таки рискнуть. Я спрячу сифон под курточкой, а вы меня как-нибудь заслоните. Вон там, в доме пастора, горит свет. Значит, там ещё не спят. Давайте будем все кричать во всю мочь. Как только я скажу «три», все начинайте разом. Роберт, ты умеешь подражать паровозным гудкам, я буду кричать «ку-ии», как это делает папа, девчонки, визжите, как умеете. Раз, два, три!

      Четырёхголосый вопль взорвал тишину летнего вечера. У одного из окон служанка священника, задёргивавшая шторы, так и застыла с поднятой рукой.

      – Раз, два, три!

      Новый резкий крик пронёсся над крышей, разбудил сов и скворцов, дремавших на колокольне. Служанка опрометью кинулась от окна в кухню, с дрожью в голосе сообщила садовнику Эндрю, кухарке и её двоюродному брату, что она только что видела привидение, и тут же со страху упала в обморок. Ничего она, конечно же, не видела, но нервы у неё были так напряжены, что ей показалось, что так оно и было.

      – Раз, два, три!

      В этот момент пастор как раз зачем-то вышел на крыльцо. Он услышал страшный вопль собственными ушами.

      – Боже мой, – обратился он к своей супруге, – там, в церкви, кого-то убивают! Дай-ка мне мою шляпу и толстую палку, да быстренько пошли за Эндрю. Видно, там орёт этот псих, который стащил язык из кладовой.

      Ребята увидели просвет в дверном проёме, заметили его фигуру на крыльце и на минуту замолчали, ожидая, что он сделает дальше.

      – Он подумал, что ему просто почудилось, – сказал Сирил, когда пастор пошёл в дом за шляпой. – Что вы еле-еле пищите? А ну-ка, все – изо всех сил. Раз, два, три!

      Вот это был крик!

      Супруга пастора повисла у мужа на шее:

      – Не ходи туда! Только не один, я боюсь за тебя! – Потом кликнула служанку: – Джесси!

      Служанка, очнувшаяся от обморока, прибежала на зов.

      – Пошли сюда Эндрю, – велел ей священник. – Там, в церкви, засел опасный сумасшедший, его надо немедленно связать.

      – Слышь, Эндрю, – сказала служанка, входя на кухню, – там, в церкви, орёт какой-то псих. Хозяйка велела тебе пойти и поймать его.

      – Один – ни за что, – пробормотал Эндрю, а, обращаясь к хозяину, вслух сказал: – Да, сэр?

      – Ты слыхал, как орут? – спросил пастор.

      – Да, вроде слышал, – отозвался Эндрю.

      – Ну так пошли! Душенька, я в самом деле должен пойти, – сказал он супруге, легонько подталкивая её в сторону гостиной, захлопнул дверь и выбежал из дому, потащив Эндрю за руку.

      Их встретил целый «залп» воплей.

      – Эй ты, там, – отозвался Эндрю. – Это ты кричал?

      – Да! – донеслось откуда-то сверху.

      – Там он не один, – сказал пастор. – И крики несутся откуда-то из поднебесья.

      – Где вы там? – прокричал Эндрю.

      Ему ответил Сирил, так громко, как только мог, медленно, с расстановкой:

      – ЦЕРКОВЬ! КРЫША!

      – Ну так спускайтесь! – посоветовал Эндрю.

      Опять отозвался только Сирил:

      – Мы