Школьная королева. Элизабет Мид-Смит

со стула. Она в раздумье вышла из комнаты.

      Сестры сидели на кроватях, очевидно, с нетерпением поджидая ее.

      – Ну, Мэри! – воскликнула Матильда. – Мы непременно хотим узнать, что случилось.

      – Ничего, ничего не случилось.

      – Да нет, – продолжала Матильда, – должно быть, случилось нечто очень важное, иначе ты не выглядела бы как привидение. Ты что-то скрываешь. Избегаешь нас, своих сестер, и проводишь время с другими девочками.

      Мэри подумала, что совсем отмолчаться не удастся.

      – Я скажу вам, в чем дело. Не говорила целый день, хотела и вовсе не говорить, чтобы не расстраивать вас.

      – О, Господи, – выдохнула Джени в волнении. – Это что-то плохое?

      Примечания

      1

      Мадемуазель, скажите, пожалуйста, где госпожа Шервуд?

      2

      Я видела, как она вошла в голубую гостиную, Мари.

      3

      Можно поговорить с ней?

      4

      Да, но поторопитесь.