Life of Napoleon Bonaparte. Volume IV. Вальтер Скотт

55

"Although Sir Walter Scott does not mention me, I am able to speak pertinently to this affair: the following is the truth. I went to Paris in 1809, against my inclination, to comply with the wish of the principal Dutch, who imagined that I could prevent, or at least adjourn by my presence in Paris, and my immediate efforts, the evident intention of seizing upon Holland. During my stay at Paris, I was persuaded that all the tricks, the attacks, and ill-treatment, of which I was the object, had not for their real end the union of Holland, since it was the interest of France to aggrandise that kingdom, but that it was a political stratagem, to induce the English government to repeal its decrees of council, and to conclude the peace; and I was therefore prevailed upon while at Paris to send M. Labouchère from Amsterdam to London with instructions to make known to the Marquis Wellesley, that if England did not withdraw its decrees of council, the union of Holland with France was inevitable. The reply of the marquis proved at once how favourable my government in Holland had been to France, since the English Government declared, 'that the fate of Holland could not fail to occasion much interest in England; but that, in the present state of that country, the influence of France was so entire there, that the political change spoken of, must have some weight in the determination of the British Cabinet.' This attempt having proved useless, I could only succeed in delaying the union of Holland, the decree for which being prepared beforehand, and always in readiness, was often placed before me – by sacrificing Brabant and Zealand. After my return to Amsterdam, I was requested to allow M. Ouvrard a passage to England. I consented to this the more willingly, as I imagined that it was in consequence of the step I had already taken in sending M. Labouchère to London. A short time after, the Emperor visited Antwerp. Whilst conversing with him there, I assured him that there had been no communication with England except that which had taken place through M. Ouvrard, according to his request. My astonishment was extreme on learning, that not only it was without his request, but that he was ignorant of it, and from that moment he determined on the discharge of M. Fouché, who had allowed so singular a proceeding." – Louis Buonaparte, p. 65.

56

Fouché, tom. i., p. 354; Savary, tom. ii., part ii., p. 208.

57

"Ah, Fouché! how well the Emperor knew you, when he said, that your ugly foot was sure to be thrust in every body's shoes." – Las Cases, tom. ii., p. 18.

58

"Napoleon left the council, and gave orders to Savary to arrest M. Ouvrard; at the same time, I was forbidden to have any communication with the prisoner. The next day the portfolio of the police was given to Savary. This time it was a real disgrace." – Fouché, tom. i., p. 358.

59

"The decree constituting Fouché Governor-general of Rome, bears date June 3, 1810. 'This nomination,' says Fouché, 'was nothing but an honourable veil woven by Napoleon's policy, in order to conceal and mitigate, in the eyes of the public, my disgrace, of which his intimates alone had the secret." —Mémoires, tom. ii., p. 7.

60

Saumar, Ham, Landskaone, Pierre-Châtel, and Fennestrelles.

61

Fouché, tom. i., p. 352.

62

Las Cases, tom. ii., p. 283.

63

See ante, vol. ii., p. 211, note. "Louis had been spoiled by reading the works of Rousseau." – Napoleon, Las Cases, tom. ii., p. 306.

64

"As Louis and Hortensia had lived almost always separate since their marriage, except three short periods of a few months, they each demanded of the family council a separation, presently after Louis arrived at Paris in 1809. But after a meeting of the said council was granted, the separation was refused, though it had long existed in point of fact. He was informed of the refusal verbally: no document whatever was transmitted to him on a result, on which however depended the ease, condition, and fame of a man of honour." – Louis Buonaparte, La Hollande, tom. iii., p. 199.

65

Documens Historiques sur la Hollande, tom. iii., p. 238.

66

"This treaty, which was rather a capitulation, was imposed by the Emperor, signed by Verhueil, and ratified conditionally by the King, who added the words, 'as far as possible.'" – Louis Buonaparte, Documens Hist., tom. iii., p. 248.

67

Documens Historiques, tom. iii., p. 310.

68

"This is not correct. I did not, nor could not, receive a pension from any one: my revenue was derived principally from the sale of my decorations and jewels, and the interest of the obligations I had taken upon me, in order to encourage the loan from Holland to Prussia at the time of the greatest misfortunes of the virtuous sovereign of that country, who, in spite of all opposition and every political consideration, was anxious to acquit himself towards me with scrupulous exactitude." – Louis Buonaparte, p. 69.

69

In 1808, Louis gave to the world a sentimental romance, called "Marie, ou les Peines de l'Amour," of which a second edition appeared in 1814, under the title of "Marie, ou les Hollandaises." A distinguished critic describes the royal production as "a farrago of dulness, folly, and bad taste." – (Quart. Rev., vol. xii., p. 391.) His treatise, entitled "Documens Historiques, et Réflexions sur le Gouvernement de la Hollande," is an unpresuming account of his administration in Holland.

70

"The conduct of your father grieves me to the heart: his disorder alone can account for it. When you are grown up you will pay his debt and your own." —Documens Hist., tom. iii., p. 326; and Moniteur, July 23, 1810. "When Napoleon received the news of his brother's abdication, he was struck with astonishment: he remained silent for a few moments, and after a kind of momentary stupor, suddenly appeared to be greatly agitated. His heart was ready to burst, when he exclaimed, 'Was it possible to suspect so mischievous a conduct in the brother most indebted to me.' When I was a mere lieutenant of artillery, I brought him up with the scanty means which my pay afforded me I divided my bread with him; and this is the return he makes for my kindness!' The Emperor was so overpowered by his emotion, that his grief was said to have vented itself in sobs." – Savary, tom. ii., part ii., p. 239.

71

Napoleon acknowledged at St. Helena, that the "annexation of Louis' kingdom to his own was a measure which contributed to ruin his credit in Europe." – Las Cases, tom. ii., p. 307.

72

Annual Register, vol. li., p. 475.

73

"A conspiracy of no common kind tore him from the throne, and transported him out of his states. The unanimity evinced against him is, no doubt, a proof of the wrongs he had committed. I am ready to admit, that he was inexcusable and even mad; but it is, notwithstanding, extraordinary and unexampled, that, in that crisis a single sword was not drawn in his defence, whether from affection, from gratitude, from virtuous feeling, or even from mere simplicity, if it must be so; and truly, it is a circumstance which does little honour to the atmosphere of kings." – Napoleon, Las Cases, tom. iii., p. 169.

74

Fouché, tom. i., p. 337.

75

"The real king," he said, "according to my political system and the true interests of France, was the king of Denmark; because I should then have governed Sweden by the influence of my simple contact with the Danish provinces."

76

"I, the elected monarch of the people, had to answer, that I could not set myself against the elections of other people. It was what I told Bernadotte, whose whole attitude betrayed the anxiety excited by the expectation of my answer. I added, that he had only to take advantage of the good-will of which he had been the object; that I wished to be considered as having had no weight in his election, but that it had my approbation and my best wishes. I felt, however, shall I say it, a secret instinct, which made the thing disagreeable and painful. Bernadotte was, in fact, the serpent which I nourished in my bosom." – Napoleon, Las Cases, tom. iii., p. 171.

77

See Reflections on the Conduct of Napoleon towards the Crown Prince of Sweden, in the Appendix to this Volume,