Инес де Кастро. Сергей Иванович Петров

была четвертой – он желал ее.

      Во время выноса Святых даров Инес упала,

      Иль душно было здесь, иль ждать устала.

      Собор пропал, она одна, и лишь вода, река,

      Опять знакомые духи, прикосновение, рука.

      Очнулась, церемония идет к концу, уж вечер

      Архиепи́скоп кончил речь, и гаснут свечи,

      Шлейф потянул Инес вперед, из храма вон,

      Ей показалось первый слева по́дал стон.

      Жить во дворце фрейлине скоро надоело,

      Констанция с ума сошла от счастья и весь день

      Амброй и маслом розовым умащивает тело,

      Принц ловит взгляд Инес и дарит ей сирень.

      А вечером, застав ее гуляющей в саду,

      Признался, что безумно любит,

      С тех пор, как увидал, живет в бреду

      И ненавидит брак, что душу губит.

      Констанция сказала как-то, глядя на Инес:

      «Скажи, кузина, как тебе принц Педро?»

      «Тебя не любит он, сестра, но этот крест

      Судьба взвалила на тебя столь щедро»

      «Достаточно, что я люблю его», – ответ был

      Как щелчок кнута, а голос прозвенел как медь.

      Фрейлина вздрогнула, Инфанты гнев остыл,

      Еще секунда, взгляд холодный стал теплеть.

      III.

      Под Рождество инфанта понесла…

      Инес узнала эту новость от отца дон Педро.

      Примечания

      1

      Quinta das Lágrimas – дворец слез

      2

      Quinta del Amor – дом любви

      3

      Коимбра – резиденция Португальского королевства в XIV веке.

      4

      Мондего – река в Коимбре

      5

      Инфанта – принцесса