В мрачной и неизведанной Африке. Часть 1. Генри Стэнли

британского флота» – 7 томов

      «Кругосветное плавание командора Ансона. Охота за испанским „серебряным“ галеоном».

      «Операция «Эмин-Паша» – 3 книги тома – 580 страниц – 96 иллюстраций и географических карт

      «Под солнцем Африки» – 2 тома Том 361 страница, 175 фотографий и рисунков

      «Индейские войны и пионеры Техаса» – 2 тома, 310 страниц, 67 иллюстраций и географических карт.

      «Индейские войны на Диком Западе» – 2 тома, 356 страниц, 98 фотографий, рисунков и географических карт.

      «Англо-зулусская война и другие военные конфликты в Южной Африке» – 221 страница, 54 иллюстрации.

      «Обзор Кафрской и Зулусской войн 1878—1879 г.г.» – 154 страницы, 40 иллюстраций.

      «Журнал экспедиции, открывшей исток Нила» – 3 тома – 802 страницы – 139 иллюстраций и географических карт

      «Как я охотился и охотились за мной в Бельгийском Конго» – 2 части, 312 страниц, 39 иллюстраций

      «Охота в джунглях Индии и саваннах Африки» – в 4-х частях

      «Земля пигмеев» – 184 страницы – 69 иллюстраций и географических карт.

      «Первый европеец на озере Альберт-Ньянза» 4 тома – 679 страниц, 78 иллюстраций и географических карт

      «Проклятье Центральной Африки» – 2 тома – 270 страниц, 48 иллюстраций и географических карт.

      «6000 миль по рекам дикой Африки» (улучшенный вариант моей самой первой переведенной книги «От Нигера до Нила») – 4 тома, 679 страниц – 260 иллюстраций, фотографий и географических карт

      А. Смирнов, переводчик

      Вместо предисловия

      Письмо сэру Уильяму Маккинону, председателю Комитета по спасению Эмина-паши

      Любезный сэр!

      С большим удовольствием посвящаю Вам эту книгу. Она претендует быть официальным отчетом для Вас и Комитета по спасению Эмина-паши о том, что совершила и испытала моя экспедиция, которая со временем из миссии по оказанию помощи превратилась в миссию по спасению. Примите этот отчет, как правдивую запись о наших странствиях по поручению Комитета.

      К сожалению, мне не удалось выполнить всего, что я намеревался совершить, когда покидал Англию в январе 1887 года. Из-за полного коллапса системы управления в провинции Экватория на моем попечении осталось много стариков и больных, которых мы были вынуждены нести в гамаках, и столько беспомощных и дряхлых туземцев, что наш небольшой военный отряд, по сути, превратился в походный госпиталь, которому всякие приключения были противопоказаны.

      Губернатор Эмин-паша был наполовину слеп, и у него был объемный багаж. Казати был очень слаб и его пришлось нести. 90% людей, покидавших Экваторию, через короткое время оказались неспособны продолжать путь из-за болезней, преклонного возраста либо потому, что были малыми детьми.

      Наша священная обязанность спасти людей не допускала того, чтобы мы могли отклониться