Всеми частями тела. Визуальная поэзия. Наташа Трейя

индийские девушки шьют сандалии

      И рисуют цветы у дверей сандалом.

      На лбах – точки… и фрукты в подол собрали.

      Псы, как яблоки с яблони, в тень попадав,

      У подруг выедают с любовью блох.

      И у каждого есть колесо без палок

      И свой бог.

      «Будто бы под зонтиком – за стволом…»

      Будто бы под зонтиком – за стволом,

      Под густыми листьями, словно в шляпке,

      Я болтаю ногами под столом

      И смотрю на свои слегка растоптанные тапки.

      И думаю: когда я их купила,

      На них не было ни трещинок, ни пыли,

      Они были яркие и красивые,

      Новые были.

      Безусловно, я дорожила ими,

      Хотя они жали немного,

      Иногда – слегка, но, бывало, сильно

      Натирали ногу.

      А сейчас они такие мягкие и удобные,

      Хотя немножко потрепанные.

      Сижу в них, по полу топаю.

      Поднимаю глаза и тебя вижу:

      Все та же ухмылка и ямочки около губ.

      И только чуть больше морщинок у глаз кожу выжгли,

      И седая прядь вплетена в чуб.

      Вспоминаю, как мы ругались, ссорились,

      Как, собрав рюкзак, убегала в ночь,

      Чтоб переживал, отключала сотовый.

      Как подружки, мне пытаясь помочь,

      Говорили, что от тебя нет толку.

      Ты бухал и звонил телкам.

      А сейчас нас соединяет столько:

      Столько теплого и тонкого.

      Мы сидим, родные, с тобой в теньке

      И молчим. И думаем о своем.

      Нам сейчас так хорошо вдвоем,

      Как со старыми тапками на ноге.

      «Если бы я выросла на узких улочках…»

      Если бы я выросла на узких улочках,

      Из бамбука мне б дедушка сделал дудочку.

      Лотос бабушка бы продавала на цепочке.

      Была бы я маленькой индийской девочкой.

      Угощали бы сладким бурфи соседи.

      Меж людьми нет обид, когда каждый беден.

      Папа бы возил меня на мопеде.

      Всемером на одном, бывает, едем

      С четырьмя моими сестрами и братиком.

      Волосы украшены красным бантиком.

      Я бы рыжего пса на руках держала.

      А потом сама на велосипеде ржавом,

      Достался мне от сестер который,

      В платье, которое было не впору,

      Ездила б в школу.

      Или пешком с большим ранцем за спиной

      Топала со школы домой,

      Щебеча с подружками что-то на языке тамильском.

      И картину в уме рисовала мысленно:

      Как я вырасту, в доме с большими окнами

      Буду жить и шить чуридар и сари.

      И вдруг передо мной возникла высокая

      Девушка со светлыми волосами.

      Она сказала бы мне что-то на непонятном языке,

      Достала фотоаппарат, что был в замшевом рюкзаке,

      И стала бы меня фотографировать.

      Интересно, какое там фото выйдет?

      И подумала б я, прядь смахнув рукой:

      А вот если бы я была такой.

      Я была бы несчастней, хотя и стройней.

      Выросла бы в далекой незнакомой северной стране

      И поехала