Ветер и крылья. Новые мосты. Галина Гончарова

себя, надо было надевать маску, которая закрывает ВСЕ лицо. И шею тоже. Потому что вот эта ваша родинка весьма приметна. А вы частенько появляетесь на публике.

      Франческа объяснение приняла и кивнула:

      – Хорошо, уважаемый Осьминог. Меня привела к вам серьезная нужда.

      – Неужели есть что-то, в чем я могу быть вам полезным?

      – И не бесплатно, – подтвердила эданна.

      – Слушаю! – В глазах Осьминога мелькнул интерес.

      – Дана Адриенна СибЛевран. Мне нужна ее смерть.

      – Дана СибЛевран… я даже не слышал о такой… нет, не слышал.

      Ческа вздохнула. Чуточку лицемерно, но кому какая разница? Особенно здесь?

      – Это не моя история, а моей подруги. Эданна Сусанна…

      – Манчини?

      – Именно.

      – Прелестная женщина, просто прелестная… – мечтательно вздохнул Осьминог, возводя глаза куда-то к потолку.

      Неужели Сусанна и с ним?.. Вот ведь шлюха, всех перебрала! А может, оно и к лучшему?

      – Она недавно вышла замуж. За дана Марка СибЛевран.

      – Ага. А Адриенна?

      – Дочь этого дана.

      – Она чем-то мешает эданне Сусанне?

      – СибЛевран передается в роду по женской линии, она – единственная наследница. Моя подруга может родить, но замок ей не достанется… понимаете?

      – Понимаю. А нельзя ли выгодно выдать падчерицу замуж? Куда-нибудь подальше?

      – К сожалению, уже есть сговор. И приданое – поместье, – потупилась Ческа.

      – Очень, очень неудобно.

      – Поэтому дана СибЛевран должна умереть. Так, чтобы никто не заподозрил неладного. Упасть с лошади или исчезнуть без вести… я не знаю. Я в этом не разбираюсь!

      Осьминог скрыл улыбку.

      Да-да, не разбирается. Прожив практически всю жизнь при дворе и будучи уж сколько лет фавориткой принца! Хорошо, он во все верит.

      Примечания

      1

      Евангелие от Матфея, 18, стих 6. Относится не только к сексу, но и к противоправным действиям. (Прим. авт.)

      2

      Не путать сорбет и шербет. Сорбет того времени напоминал бланманже и готовился из куриной грудки, риса, миндального молока, сахара и специй. Подавался между жареными и вареными блюдами, чтобы не смешивать вкус. Не десерт! (Прим. авт.)

      3

      Между прочим, вкусно и не особенно долго готовится. Только приправ много, ну и осьминогов лучше покупать тех, которых убивать не придется. (Прим. авт.)

      4

      Рагу из кабана по-провански. Но тут многое зависит от маринада и кабана. (Прим. авт.)