Месть зубной феи. Джеймс Норклифф

прошлое? Мы её ещё даже не видели. Мы понятия не имеем, как она выглядит! – возражал Артур.

      – Ну, наверное, она выглядит как Зубная фея, – предположила Мэллори.

      – Но откуда ты знаешь? Ведь никто никогда не видел Зубную фею! – с отчаянием воскликнул Артур.

      – Есть куча картинок, – сказала Мэллори. – Крохотное тельце. Крылья. Волшебная палочка или что-то вроде того. У Брюса тоже есть крылья. Думаю, их ещё водой не разольёшь.

      – А я не думаю. И ты так и не сказала, как мы сможем получить все эти тысячи долларов, – проговорил Артур.

      – Мы? – не поняла Мэллори.

      Артур уставился на неё:

      – Так я не в доле?

      Мэллори вздохнула:

      – Я хотела тебя включить, но ты вон как трясёшься над клеткой своего Брюса. И вообще, ты даже не веришь в Зубную фею.

      – Я, может, и поверю, если увижу её, – осторожно заметил Артур.

      – Ну, тогда тащи клетку. И мы оба на неё посмотрим.

      Артур чувствовал, что его обвели вокруг пальца, – потому что, конечно же, Мэллори обвела его, и она знала это. Она лучезарно улыбнулась ему. И Артур знал, что у него не остаётся другого выбора, как поспешить домой и принести клетку для попугайчика вместе с Брюсом и всеми его потрохами.

      Он обернулся пулей.

      Дверь открылась, и Артур вошёл, держа высоко перед собой клетку. Это была довольно просторная клетка для небольшой птички, но Мэллори с удовлетворением отметила, что расстояние между прутьями совсем небольшое. Решётка достаточно частая, Зубной фее не протиснуться, решила она.

      – А вот и мы, – сказал Артур, сдвигая часть инструментов отца Мэллори в сторону, чтобы освободить на столе место для клетки.

      Брюса совершенно не смутило поспешное перемещение из одного дома в другой. Он с любопытством наклонил голову набок и тихонько гортанно защебетал.

      Мэллори подозрительно поглядела на Брюса. Она не любила птиц. Поддон клетки был усыпан шелухой от семечек и усеян птичьими какашками, а вдобавок вода из поилки пролилась по дороге, и на дне клетки растекалось грязное пятно.

      – Ты уверен, что он не станет клевать Зубную фею? – насторожилась она.

      – Нет, конечно! Ну разве что Зубная фея выглядит как минеральный камень, – отмахнулся Артур.

      – Что такое минеральный камень? – спросила Мэллори.

      Артур показал на беловатую овальную штуковину, вставленную между прутьями решётки.

      – Вот это. Из него Брюс получает кальций.

      – А что, молоко он не пьёт? – уточнила Мэллори.

      – Так что с Зубной феей? Ты посадишь её в клетку? – перевёл тему Артур.

      Мэллори колебалась. Она вдруг поняла, что ей не хочется открывать мешочек и смотреть на Зубную фею. Она терпеть не могла ошибаться. И хотя часть её знала, что она поймала именно Зубную фею – как же то лёгкое натяжение нитки! – другая часть её цепенела при одной мысли, что Билли Сикос и Джинни Лесс (да и Артур наверняка тоже) могут оказаться правы, что нет на самом деле никакой Зубной феи, что всё это выдумки.

      Только открыв маленький чёрный мешочек, можно было узнать правду, и теперь, когда дело