Лучшее приглашение. Владислав Воронцов

нахмурил брови, посмотрел куда-то в сторону, затем улыбнулся и ответил:

      – Good! Thank you! And you?[11]

      – Me too. Thank you! Enjoy your meal![12] – Ваня пожелал товарищу приятного аппетита.

      – And you![13] – улыбался и кивал головой Зенггуанг.

      Потом они завтракали в молчании и лишь изредка пересекались взглядами, при этом кивая друг другу и улыбаясь. Когда трапеза подходила к концу, Ваня набрался смелости и спросил:

      – Do you want to go for a walk?[14]

      Зенггуанг снова ненадолго задумался и отвел взгляд, затем утвердительно покивал, добавив при этом:

      – Yes! Sure! Let's go![15]

      – Nice![16] – рассмеялся Ваня, и они встали из-за стола.

      – Where do you want to go?[17] – спросил на этот раз уже Зенггуанг, который, по всей видимости, расслабился и лучше заговорил по-английски, ощущая дружелюбие своего собеседника и потенциального коллеги.

      – It doesn’t matter! Let's go to the right![18] – предложил чародей, подкрепляя слова жестом, и они прогулочным шагом отправились куда глаза глядят.

      «Похоже, Зенг действительно неплохой парень, – думал на ходу Ваня. – Он вроде ничего не говорил еще и не делал, но чувствуются в нем доброта, простота и открытость».

      Неспешно прогуливаясь, ребята набрели на уютный скверик, где решили устроить привал. Удобно разместившись на деревянной скамье, они непринужденно беседовали о жизни.

      – What do you think about this job?[19] – спросил Ваня.

      – Good chance! And big risk![20] – емко отвечал Зенггуанг, хотя, в общем-то, все было по существу. Также он пытался сформулировать еще одну мысль, но в итоге решил просто сказать: – And this girls! Beautiful![21]

      Они вместе рассмеялись, и Ваня одобрительно покивал головой.

      – And you think it's OK? To take this job? This lord is a demon![22]

      – Is that bad?[23]

      Ваня лишь пожал плечами.

      – I don’t know! By the way, can I call you Zeng?[24]

      – Sure![25] – рассмеялся Зенггуанг и протянул Ване руку.

      Хотя парни не могли похвастаться большим словарным запасом и уж тем более правильностью произношения, они друг друга прекрасно понимали и чувствовали себя свободно и раскрепощенно.

      Позже вечером, когда прогулка по Лондону была завершена и на улице уже смеркалось, ребята сидели в ресторане отеля и молча ужинали. За весь день они уже успели исчерпать свой лимит английских слов, тем не менее смогли кое-что обсудить и сейчас хотели просто поесть и отдохнуть.

      Когда с ужином было покончено, ребята пожелали друг другу спокойной ночи и обещали завтра продолжить обсуждение, прогуляться где-нибудь еще, после чего отправились каждый в свой номер.

      Когда Ваня зашел в номер и включил свет, он вскрикнул.

      – Ой! – вернее даже не вскрикнул, но удивленно воскликнул. А удивился он потому, что был в комнате не один. У окна стояла и смотрела на него…

      – Ой, прости! Я не хотела тебя напугать, – сказала невероятно красивая загорелая девушка

11

Хорошо! Спасибо! А тебе? (англ.)

12

Мне тоже! Спасибо! Приятного аппетита! (англ.)

13

И тебе! (англ.)

14

Хочешь прогуляться? (англ.)

15

Да! Конечно! Пошли! (англ.)

16

Отлично! (англ.)

17

Куда ты хочешь пойти? (англ.)

18

Не важно! Пойдем направо! (англ.)

19

Что ты думаешь об этой работе? (англ.)

20

Хорошая возможность и большой риск! (англ.)

21

И эти девчонки! Красивые! (англ.)

22

И ты думаешь это нормально? Взяться за эту работу? Этот лорд – демон (англ.).

23

Это плохо? (англ.)

24

Я не знаю. Кстати, могу я звать тебя Зенг? (англ.)

25

Конечно! (англ.)