Наука Плоского мира. Терри Пратчетт

в виду, что магическое поле, генерируемое содержащимся в этой воде нарративиумом, которое, собственно, и поддерживает ее в состоянии воды, удерживая от того, чтобы превратиться… ха-ха… в голубя или лягушку… Так вот, знаете ли вы, что если мы высвободим этот потенциал, его энергии хватит, чтобы отправить весь университет на Луну?

      И с широкой улыбкой Думминг победно оглядел аудиторию.

      – В таком случае лучше бы его не трогать, – заметил Заведующий кафедрой Беспредметных Исследований.

      Улыбка Тупса застыла.

      – Естественно, мы не сможем извлечь весь потенциал, – сказал он. – Однако и этого будет…

      – Достаточно, чтобы отправить на Луну небольшую часть универститета? – подал голос Профессор Современного Руносложения.

      – Нашему Декану каникулы бы не повредили, – ввернул Чудакулли.

      – Вы меня обижаете, Аркканцлер!

      – Я просто хотел немного разрядить обстановку, Декан.

      – Однако этого будет вполне достаточно, чтобы сделать что-нибудь полезное, – попытался вернуть обсуждение в конструктивное русло Думминг.

      – Например, обогреть мой кабинет, – предложил Профессор Современного Руносложения. – Сегодня утром я опять обнаружил лед в кувшине с водой.

      – Точно! – воскликнул Думминг, судорожно пытавшийся отыскать какую-нибудь подходящую «враку». – Мы вскипятим здоровенный чайник! Замечательно! И это совершенно безопасно! Никто не пострадает! Именно поэтому университетский совет и позволил мне построить реактор! Ведь вы бы его не разрешили, если бы он представлял опасность, ведь так?

      Он залпом выпил воду из стакана. Пожилые волшебники дружно попятились назад.

      – Потом расскажешь нам, как оно там, наверху, – сказал Декан.

      – И не забудь притащить лунных камней. Ну, или еще чего-нибудь, – добавил Профессор Современного Руносложения.

      – Помаши нам с Луны ручкой, – поддержал их Главный Философ. – Телескоп у нас отменный.

      Думминг уставился на опустевший стакан, пытаясь привести мысли в порядок.

      – Эээ… Нет, – сказал он. – Вначале топливо, как вы могли заметить, поступает в реактор. А затем… Затем…

      И тут он сдался.

      – Магия просто покружится, покружится, после чего поднимется к бойлеру, который мы на днях подключили, и в универститете будет теплым-тепло. Вопросы есть?

      – А куда тут уголь засыпать? – спросил Декан. – Этой зимой гномы взвинтили цены на него до небес.

      – Нет, сэр, угля не нужно. Тепло будет… бесплатным, – сказал Тупс. По лбу у него стекла капелька пота.

      – Да ну? – воскликнул Декан. – Значительная экономия выйдет, да, Казначей? А где, собственно, Казначей?

      – Он… эээ… сегодня мне ассистирует, сэр, – сказал Думминг, указывая на высокую галерею, окружавшую внутренний дворик, где, потерянно улыбаясь, стоял Казначей с топором в руках. Через перила перекинута была веревка, одним