Маленькая принцесса. Фрэнсис Элиза Бёрнетт

Читать онлайн.
Название Маленькая принцесса
Автор произведения Фрэнсис Элиза Бёрнетт
Жанр
Серия Золотая классика – детям!
Издательство
Год выпуска 0
isbn 978-5-17-067117-5, 978-5-271-27792-4



Скачать книгу

за пенни и не доела.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ласкары – здесь: индийские матросы.

      2

      Какая она забавная (фр.).

      3

      Она воздушная, она принцесса (фр.).

      4

      Хлеб хороший (фр.).

/9j/4RicRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkYdpAAQAAAABAAAAqAAAANQAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDIzLjAgKFdpbmRvd3MpADIwMjI6MDk6MTQgMTI6MDE6MDAAAAAAAAOgAQADAAAAAf//AACgAgAEAAAAAQAAAligAwAEAAAAAQAAAbUAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABIgEbAAUAAAABAAABKgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABMgICAAQAAAABAAAXYgAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAv/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAHUAoAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAr/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/APVUkkklKSSSSUpJZvUuu4mE17GOF2S1pIqaZgztb6pH837lj1/WjMrsO5rchpEwBsH8lrbBv27mu3+5liSnb6r1anp1QLhvtfOxkwIH57z+axc7k/WLqjnF7LBXE7WNaAJ/t73O/wA9V83Ms6lk2ZNrfTIY1jWn3Nawbvc32s3bnb37lVspsa6lrWlzb3GthGkuA3R7v5HvSUnb1jqtdxyDlWeodXNPuYQe3pRs/wC20KnqnVo2/abviHmTPv8Ao/vPUvs/JsgBo3bjIMRu3f8AR/OULHmuGlp3bQdrdIJ/m2u/0fs9Pfu/m96SnoOifWI2Wswc3Vz/AG039i7/AEVp/wBJ/wBWuiXnjWG1xLYJdw7WAPp6fR/z113ROo35WI77QJtpd6bn/vCJbZx+ckp1UkP1fJRNpnThJSZJBFx7hSF9Zdskb4nbImPHb9JJSRJMCDwnSUpJJJJT/9D1VJJJJSkPINoosNP86GnZ31j2qT3hjHPMkNBJjU6Lj783Lyneq5z5fDhD3Na2eGNFZ27mt9ySkVYc7cbIJdJJ1JJ/eVXItLXvDIYyv9JZPtdt13Ws/wBJs/nHqYFheKyXNJ1L4Lmz+4fS9+1376nTVk2n0bsc2OaSQHOHplpJ98x6zvb/AMDvSUmxMUmlpDGkO2vhxIH72xxY3btTZFgx3YxnZZU51bW2at2v9lV/t/nW0s9rtqi7Edi1NDw1oZAbk1ueDV2r9al7nVvxfzbvT/41W35GBfjuxswjHuLTvptO0teB/OVP+i796q1iSmORhuoaGF01tG59ro9wA/OP0djWrLxCy2pzw59uLhUuNxBIO57t/plwa577G0el62xTx8j9pV1YVzS7GxA+615PtJIjHq/k10/ynInUsUMxcdgaW1er7aqtGuBbYXe1hb/XSU19C2x+O11Lt2zY9sFjmhp9ONz/AGtY7ctX6u9RsryjhWtBbkOJbaTBDgD7ePe2zb7P9Guc6a3Godl35OQ3FbArZW86OdLnb2y/1NjNvprQ6P1XplPVPXyrA6utoNRax74sJ2bx6df5rN/9tJTrH654X7Q2N9N/ToAOUHODw4hxfb6TmfzFbm7Hfn/4Rb4eHAOaQ5pAIcDIIOoIK89yqqX4VW94+zbXloB+gCWOaC36W/0/b/pHrfH1z6efbTj3vAO0SGVtEfRA/SPSU7+XknGxbsgVuuNLHWCpn0nbRO1i4OzPpZ1mvqt+GQbLxlEY9h9Ug7a2Usd7PW3WM3en7PX9Syj+bsWrf9drWO24+Gxp/N9W0kz+b7KWN/O/lqpjG6q/Ee0GxzBS9tYOpIdubW1jvb9J3s2JKe7Djo7gkag8jy0RGWToVVqururZbU7fXYA5jvEFElJTaSQar2OtdRP6VjWvc3wa8vaw/wBr0noySn//0fVUkkklLOaHNLTwRGnOq5XqeBZ0uh19kPx28lpgkntt+lucuj6hmMwcK3KeJFTZDfEn2sb/AGnriL+oZvUnGzLfvLSTXW0Q1k/uN/eb/pHfpElNCzOziQ5kUxqGhu8kn6W9z9/tSOXlZH9KucxsRsbLWwESyxlW0vHvcds+Q+kSf3dU7qHOJLAYDiAISUviZ1+KS2x5yMSzSxjiXna72OdSf3tq0LMx1eP9i6oyaXVuGPnM+i7a3dS//g7dG/nf1/0axCdvtIIPc+ZMiVpvzHZfTsbDuorDK3M/TZDnNpdtD/RrPph1j27WWev/AIH0a/0v6JJTWxMj7P0httkOtzLPUx6du7cGjZ9rtqP/AGlx3b/s1Vn8/k+n/g61XxW205Fd1bix43e4uLz7pn+c3e/9/axS9PJybbH5hdVY0u+02vbv1rc2ptePQ30/z7GspZ/R6v8ASo1DLm7q2bH2NewtySNrDW6v1/tDWfpHt9KsfQ2b0lNVuHXVvc0Gyyx0k8kzzOnsUvsMnbulxOo4LdO8/S/sIxZYC57T67fSNtbz+jcHtdt9F9e5+z3fyn1/8L/oz5FOVQ4sDnXelaK8hj2hjfpbPUos3Oe+n22O+hT/AMX+nqSU0j01gYCS8uYZZudPg2WtnZucme0WMFVYMNBJLdA0wfA/TcrlmFf6bri6CWeucV7SQyoH6b8jeKfU9m/Yz6H/ABijh1V5Y9S4+li0t9XLf2Y1vu2Nd7dz7voJKWwMM10nqF43WOa/7KwgENa0Hflua/2u/wBHjt/PRtBfRsLWtrqrDiNCHu9303fuuYh5GY+/KvrdWG7aWvgcMNv6Kqiv/ia/+3EXqDDTlxW72+w6uBAEuLm8F35vsSU9H0y4ttdU4Q24l8dm3j+fYP5OU39bq/8AQpaq5dtzqy9znkMJH6QDRjZ313t2z/R7fp+/+Z9WtdDh5H2qkP27HtcWWsmdrxo5s/u/6P8A4NJTWosDfrJk1gGXYlJJHA2veNf89bI1C5XpWay/629QLZAex1be38z6LHSP6zHrqWfRCSn/0vVVS6l1bD6bVvvJc4/RqrG55/s6bfo/SerN+RTjUuvveK6mCXPdwFxnX+oU5+XXfjhwraz05cNpPuLpaP8AzFJSb6w9Zr6liY7ag+tjLHPvrcPd7R+hf/U1esqqx1YPuInkzr8lE7XN2lv0oBcPD+sq3ULXY2ytkOvu0YDqWj8+0t/6hJSPPym3Xlktlnt+ZE7RHtbshi0aMh1tDLONIngzwVhux7GbqyNzi0uM9z4z/WKu4WU6lxqsI2nU7QQQ4wNzp/M/fSU3sXpz7XPv9F+Q0ODK2NY4s01fZkPZ+a13tZS3+dVl+D1Z+71MayHFrnDYdXN9rPzG7WtY9zfT/m1Wpc1l7DW4tL7GB4HD4cwOF1bCxtzP+Det3q9j6MBv2G30pyXVudUGt9sPe9vv311ta5np/npKcp+Pcxp9Sq4B0hzy2Jk77WudLvWfY73u3phQHNgBzJM7nuh3372/2EV1do6fRmWv2i8gepW1m/R1kiWNd9KtjHfo2+n+kUsakfYy+lzfUNNtzQxoA9Stz8eqNv8AhGfov5fs9VJSIsx8ctZadtj2yBZBBH9t+3a138pVrK6Hu2ywuGrt1oA04+nvbt9q0um42LlMFfULbLqLMittAuc7cfZb6gY9537LHs/SbP3FSZieqahY59g3Gyxj3HYJfX7GMcHV1N22Wfov/SaSnOycix1bqxe2ysa+n6w2n3bwHM3O+i/3/wA39NLKzOm3Yzem02udg4jDl9QtZ7HW3N9rKK9u39Hjzt/470/9GtBtGIaMluXaBS+vY6wyTW6y2tlN9II+kzf+Z/OLlX+p0/Jz8fLaRe6u3Fft0HqaNY9u7/B7m/5iSnRw8s5eWwWFrH5d7LXNBB9PGxzNbLX/AL3/AJD/AIRWszIuz8h94c9tDiBXWDt0bLWudt2+5+5YvSKnPN1wbLQ1tQcxu5zi8+2mpo/Pd/57W1rU8UZlT6LWhr6hcwEOJ3NbYLWeze307ElIrMvKZWduTY1g5DXQD+9BDVb6f1W/BzMai29777drwLLX7aWuj7LVY2dnqZTdn2jd/M43o/4Teg1tqrru6hkbXYmE1sVGCLLT/Rsbl2/1HD1LP5Cxm492Zi5HUX2B1259jwZa54BZ69jdv6P6V7fSrf8A2ElO/i5OV0/qtWdka2std67Dz7nPZkh/9VekMENHfzXm9znZ3TsXMsfLsthZceT9or9mRuDfa31qvTyP+3l3nQ8s5vSMTJcIdZU3ePBwGx/H8pqSn//T6Xr+Y/L6g+kycfGcG1s7GwA+raW/yN/psVNlHqEAna08z/0Vo9UxXUdTs2tBZa4v9x190Oscz+rYUwbVI3CRxI+MJKaoxP0gkaz8v9dFjPY3KzH5IkBriysjX2wGtctrq17sXHbXT/P3Haw/uge59iysSpzIE6OkmAB8/wC25JSPKxXNmR7tpY0a+7dtM7j/AFVn31zDHkgEuMEciPd/K9zlv5b2BjXAfR7Aa86rKyg1o3iRY122I3ae727f+kkptYZc6qm1wG4PaHSBoQWnb/39dfa7ELHW5d7PSfY41+oGbSAGt9u7d7P0X5y43pBuc19DfznMcAR+c9wrc3dDv5Dlq9X6vjXfZqccG9+JIttmKy+HN0e9rLH/AL7/ANGkp3i/ArpBZkCqkl3pgMrLN597ntDa/wA36bv396xcrG9XIvNt9mRVU31nnGAZu8KGVkuaz9I76f8Axl1qou6jVZiYuDkUNpqx3lzbB7mOLwRts3fzfvd9P6C2RjWV9CG8OpsZTa17HS1zQb67HT9H2OZ9JJTlZeDV9hx8zB+0V5FOQKgx7zY0FzfVY7HeWsZ+57tirdXt+sNd2M9+WcpvrAVGksc0Wt9zGuZta71mfv2MWu2uuxmUHtFYrsx7Gkkwwj7Rue7jfvr/AEH/AKrQunOxenm/NNAnHZU3aazEeqxm9ug3W7LP0b0lOB1K76wObTZ1C4WUVWNf6dfphrXAn6Yx2t97WMs+mxV/rFZj9V6kyvpQ9e+6x9fBALNzjSbHHbv2bnvc/wDMpYtLrNbcbp2Sxzm1voaOS0bgLAdlTWu/Sexvqexv+CWbfSzCxnhjPTvxqmWuurBa8F7muc4/m2VfZrq/89JTt4WHidNbVU15sroLDYTpv2ub69jeGMc930PUQ6sa30K8UVBzgz0qAdGvfY6dzNhO1vpMZY93/GLUvxcPCxMb23vycqtrnbLjI9u90Oc709lbnez1N65nPxOvV1Pzi+92JVzk7gHAWE0bYbse1/6T0rtnsrSUrMvwbcj7I+956dhB8WVgF1+RGyy33exrXfzWM7/B7P8AjLFSaMj7B6JoP2N5cx18EAl5a97dxOyz+aU8DApvxyZc0wRUR9EQJrY8u9/6V7HsZsRcRtl+eMdj20tuaKSBqAxoD9m38/6Hqf8Ahj9Kkp1umejf0Oz7LS2qxrjkbBO111DNl79jnHZ9sxGv9jfz2Lrfqi6s9AxhXJDN4JPc73udt/ke72Lj2vbTW12LW7GsN1bg2txgNLLX1W+76FzmB1d3/ma6H6iFrcXLoYAK2WNc3+036O7932e1JT//1PTc3EZl0mp2hBBY+JLSO7f+pWFbiZOO93q1O2NJixo3NI+kHFzfof5i6QkAEnQDkqvZlNPtrnXTfGg+EpKeQ6k0Pza3uEsLNrSTIJBO4D/OQHVs27m+MAePmum6n085zQ5r4vZ9FzuC0xNTi1v0dw3MXP3dC6xUwubULS0z+ic0tLD7tm15rs3M/ksSU52VdZuDK4YWCH28mT+a3lvtVR2ONbiN7uC9xJd/Z5crFNLntLrD7nSXAfvlWa6men2kH3H/AF+CSnNx7bMfeGOgWw11kkluu57mbjs9/wCetNmJXXWGgage0eXlCoZDWteTX9HQOHaVa6PJqtoOjWQ9gngOne1n8hJTB9RG6RuZwQeDP7yvYnVb2YD8J/qXuoGxjt5H6Jz6bq2ndu3WNYy2vf8AufziFaWCsh5AiYJ/76idH6q7DpvdS6lxtcwxY8hx2j02wxv0K/d9P89JTH9p37y1jTT6zmucWQ47WNtaWRt2t370XP647L6XfgZV7n5NrqxSQ1oY4bp2vO36bXM/1/SLQr67nPe3Y3HtDi0BzX2aA73bvzv9GqXVOrXZr68I1CoMJue5ri4EAOqZMtb6fvc+ytJTWD+i2bsnIa+x2Yys2Vvoe6iqx3ut9C1jqmufv3/6T+bWbl5DBRa8/rGPk1X47LYgFoDaMaxu4+xnp0eot/pHXaun4VmLcXfq259ZGza1jgba2Frns3bbd3sbvf71n4RZTb0t18PLXMbkNMQS4Ooc47/bs96SnWxrMfreJh2MzaKnY9YY+skGzfAYdzN7W7XbfzFi/WHqWZRjDpGHbVdjtBOTfUA4P3Hf6Ou9tW2zfv2PXTu6L0PKZ6rcXGtYfZvrALTHtLd9f7u1U7fqn0t7S1rrqmkQBW4afN1bklPK9OzMf0xiOtbVY54LXOkMIlvtbZP6P87/AD0Wr1B1QdRDGmlz3veQ7cWb/l7l0Dfql0gNc14ssDoBBeRp+77Nqs1dAwKmhteOQwCGt3vIA/dHvSU8/ltZRXV73PrdcD6jnAgBtTw1rNnuc12/f712P1Y6bZhYJfczZfku3vaeQ0DbU1/8ras+rpOJQ+p9OOWOpdurcC6Wu/f9x+l/XW7hZguBqsc312CSAeW8ept/6LklP//V9QvqdY2AYjtrB+M