Дорога в Оксиану. Роберт Байрон

тюркского языка. Именно Герат той эпохи, когда пал Самарканд и узбеки маршем шли вперёд, видел Бабур в молодости. «Во всём обитаемом мире, – вспоминал он впоследствии, – не было такого города, каким стал Герат при султане Хусейне-мирзе… Хорасан и Герат прежде всего были наполнены учёными и бесподобными людьми. За какое бы дело ни брался человек, он стремился довести его до совершенства».

      Бабур провёл здесь три недели осенью 1506 года. Возможно, даже погода была такой же: ясные солнечные дни, становившиеся короче и холоднее. Каждый день он ездил осматривать окрестности. Сегодня утром я последовал его примеру и исследовал знакомые ему сооружения. Только некоторые дошли до наших дней. Семь минаретов и разрушенный мавзолей – вот и весь портрет эпохи. Остальное хранит история, ради чего я должен обратиться к более поздним писателям, полководцам и археологам. В частности, к двум из них, кто направлял моё любопытство.

      До прихода узбеков оставалось не так много времени; свет Тимуридского Возрождения погас в 1507 году, когда Герат пал под их ударами. Предвидев поражение, Бабур покинул город. Позже он разочарованно писал, как их вождь Шейбани189 настолько возгордился, что осмелился исправить картину великого Бехзада. Три года спустя шах Исмаил190 завоевал город и присоединил его к новому государству Персии. Тени сгущались. Последний отблеск былого великолепия был связан с посещением города в 1544 году Хумаюном191, сыном Бабура, странствующим из Индии в Исфахан к шаху Тахмаспу192. Только триста лет спустя занавес над осколками империи Надир-шаха приподнялся для военных путешественников XIX века.

      Несколько британских офицеров посетили Герат в начале прошлого века. Один из них, Элдред Поттингер193, организовал оборону города от персидской армии в 1838 году и стал героем романа Мод Дайвер194; неплохой роман, если вы любите фантастику в стиле Флоры Энни Стил195. Другим был Бёрнс196, позже убитый в Кабуле, чей индийский секретарь Мохан Лал197 опубликовал заметку о памятниках в журнале Бенгальского азиатского общества за 1834 год. Отметился также Феррье198, французский солдат удачи, который в 1845 году, переодевшись местным жителем, предпринял пару попыток добраться до Кабула, но был вынужден повернуть назад. Его мемуары тоже занимают место на моём столе, однако солидный вес книги вряд ли отражает нелепость её содержания. Затем в середине века здесь побывали двое учёных, венгр Вамбери199

      Примечания

189

Мухаммед Шейбани (1451–1510) – основатель узбекской династии ханов Шейбанидов (с 1500 года), потомок Чингисхана. Полководец, значительно расширивший территорию своего государства в Средней Азии. Погиб в сражении с иранским шахом Исмаилом I. Википедия

190

Исмаил I (1487–1524) – персидский шах (с 1502 года), основатель династии Сефевидов, полководец, поэт. Опираясь на поддержку кызылбашских племён, завладел всей Персией и короновался на шахский престол. Википедия

191

Хумаюн (1508–1556) – второй император из династии Великих Моголов в Индии. После 10 лет правления, сопровождаемого многими сложностями, был вынужден удалиться в изгнание в Персию. Википедия

192

Тахмасп I (1513–1576) – персидский шах из династии Сефевидов, сын Исмаила I. Википедия

193

Элдред Поттингер (1811–1843) – офицер англо-индийской армии, дипломат. Википедия

194

Мод Дайвер (1867–1945) – английская писательница, жившая в Британской Индии. Элдреду Поттингеру посвящён роман «Герой Герата» (Diver M. “The Hero of Herat: A Frontier Biography In Romantic Form”, 1914). Википедия

195

Флора Энни Стил (1847–1929) – английская писательница, прожила в Британской Индии 22 года. Википедия

196

Сэр Александр Бёрнс (1805–1841) – дипломат, капитан британской армии, путешественник и исследователь. Получил прозвище «Бухарский Бёрнс» за контакты с Бухарским эмиратом. Википедия

197

Мохан Лал Кашмири (1812–1877) – индийский путешественник, дипломат и писатель. Сыграл важную роль в Первой англо-афганской войне 1838–1842 годов. Википедия

198

Жозеф-Пьер Феррье (1811–1886) – французский путешественник, писатель; ветеран алжирских кампаний 1830–1837 годов. Википедия

199

Арминий Вамбери (1832–1913) – венгерский востоковед, путешественник и полиглот. Википедия