Название | Бореславия. Книга первая |
---|---|
Автор произведения | Сергей Комаров |
Жанр | |
Серия | |
Издательство | |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9785005907622 |
Ну вот как раз ко мне пожаловал один из опричников и отвёл в комнату, где мы и уселись ждать кого то из «следователей», наверное. На хозяйство Малюты помещение не было похоже, что радовало. Испытывать на себе дознание будучи подвешенным на дыбу мне как то особо не хотелось. Вошедший был явно хозяин этого кабинета. Сел в подобие кресла напротив, и задал вопрос, смысл которого я мог понять очень смутно, опять какие-то полузнакомые слова, с обзыванием меня выжлецом и атланом. Пожал плечами, дескать моя твоя не понимает. Тогда «следователь» достал из стола коробочку, что то проговорил в неё и придвинул мне. Из деревянного «планшета» понеслась речь. Манипуляции с гугл переводом, или типа него, были настолько очевидны, что не вызывали ни малейших сомнений. Но если исходная речь мне была хоть немного, но понятна, то в переводе наоборот, я не услышал ни одного знакомого слова. По мнению опричников я-таки должен был понимать эту речь, и просто валял дурака, не желая признаваться, что являюсь клятым атланом, в подтверждение таких мыслей детина, что привел меня сюда, врезал в ухо. Удар видимо окончательно снёс меня с «катушек», прорвалось напряжение в котором пребывал с самого утра, и вопреки рекомендуемому спокойствию и вежливости с похитителями начал орать отборным матом про то, что я думаю об их матушке, и чтоб единица тела, находящаяся напротив, включил перевод на Русский. После столь хамски буйного поведения жертвы её полагается если не пристрелить, то как следует отметелить, но мне было уже всё равно, даже гестаповцы поняли б, что партизанен реально нихт ферштейн, а не валяет ваньку. Метелить не стали, «следователь» с неподдельным удивлением слушал мои тирады, видимо атланы так матерится точно не умели; И стал крутить какие-то настройки. Попеременно «планшет» стал выдавать похоже одну фразу, но на разных языках… дошло и до членораздельного хрюканья. Я отчаянно мотал головой, нет, это