Охота на невидимку. Дмитрий Пейпонен

голову, чтобы видно было из-под сползающего на глаза шлема.

      – А ведь ты, Вадим, прав! – задумчиво сказал Максим – У нас действительно дурдом! Так что вали, пока с ума не сошел!

      – Так я и валю! – ответил Вадим. – Инга, дашь баул попрочнее? Железяки свои сложить?

      – Конечно дам! – ответила Инга – А ты что, правда Беате подарил перчатку и шлем?

      – Конечно правда! – сказал Вадим – Я ей еще кинжал сделаю!

      – Ура! – сказала Беата – У меня будет свой кинжал!

      – Ты бы еще ей боевой топор сделал! – проворчала Инга – Я ее на танцы определю, чтобы женственности набиралась. А то от этого самбо, блин, растет пацанка-пацанкой!

      – Очень даже она женственная – возразил Вадим. – Настоящая принцесса! Стройная и красивая! А самбо… Принцессам надо иногда уметь в глаз дать злобным карликам и прочим кобольдам!

      – Эй, алё! – сказала Беата – А ничего, что я здесь? А вы обо мне говорите так, как будто меня нет! Хотите воспитывать – делайте это незаметно, что ли… Слово недавно в одной книжке прочитала подходящее: «исподволь»!

      Инга с Вадимом прыснули.

      – Надо же! – хохотнул Вадим. Исподволь! Начитаются книжек, блин! А потом поучать начинают взрослых и умудренных опытом!

      – Во-во! – поддакнула Инга – Ничтоже сумняшеся поучают!

      – Поучайте лучше ваших паучат! – тряхнула Машка волосами. – Беатка, ты бы зубы не показывала, упаси господь! А то у Барракуды они в три ряда! Да и Рыцарь у нас интеллектуал, каких мало! Задавят, как транваем! Одно колесо пудов десять будет! Хрусть! И пополам!

      – Я читала! – узнала Беата цитату. – Мне нравится Мастер и Маргарита!

      – А правильные книжки молодежь читает, я смотрю – одобрительно хмыкнул Вадим. – Молодец, Беата!

      – Так ты же мне сам дал Булгакова – сказала Беата. – Еще сказал, мол, читай Михаила Афанасьевича, чтобы речь красивая была! Вот, Инга, это и есть «исподволь»! Дядя Вадим книжку подсунул, я читаю, воспитание само делается, а он сидит себе, не напрягается! Если, конечно, я правильно суть процесса поняла. Или, как ваш генерал говорит, структуру момента!

      – Я смотрю, со словарным запасом у тебя – полный порядок! – хмыкнула Машка. – Даже с перебором! Через край полезло! Вот же, блин, трудный ребенок! Ты ей слово, а она тебе – три в ответ! Это твои книжечки, Рыцарь! Исподволь, блин! У нас тут стихийное бедствие растет! А ты еще книжечки подсовываешь! Чтобы, значит, половчее было с тетушками спорить?!

      – Кто там с тетушками спорит? – спросила Лика, выходя из кухни с подносом. – Беата, не нужно спорить с тетками! Они противные! Особенно вон та, красногривая! Да и Инга твоя разлюбезная, знаешь ли, не подарок! Та еще зараза!

      – Да вы все одинаковые – сказала Беата, улыбаясь и перехватывая у Лики поднос. – Тетя Лика, давайте помогу! – и они с Ликой стали накрывать на стол. При этом Беата пыталась пару раз взять тарелки рукой в железной перчатке, пока Лика не прикрикнула на нее. В ответ Беата лязгнула перчаткой и сняла ее, пообещав больше так не делать с самым невинным выражением на лице.

      – Полный