Бабушка! – кричит Фридер. 42 истории из жизни проказников. Гудрун Мебс

давай! – кричит бабушка. – Две недели не будешь есть мороженого. Надо ж тебя как-то наказать!

      Фридер сопит и кивает, Фридер вытирает слёзы, потом улыбается и бьёт по мячу. Бабушка очень ловко хватает его и бьёт опять, Фридер бросается мячу навстречу и ловит.

      – Это был почти что гол, – ликует бабушка, – а ну, отойди, сейчас у меня получится!

      И она снова сильно замахивается и бьёт, но на сей раз мяч приземляется на клумбе с красными тюльпанами, мирно растущими в палисаднике.

      – Да ты что, бабушка! – кричит Фридер и улыбается во весь рот, а потом быстро бежит к клумбе. Три тюльпана поникли. Но, к счастью, не сломались. – Ну ты даёшь! – говорит Фридер и приносит мяч.

      – Даже здесь нельзя поиграть спокойно, – жалуется бабушка. – Нигде нет места!

      Фридер кивает и смотрит вверх на разбитое окно.

      Тут бабушка берёт его за руку и говорит:

      – А давай пойдём в парк, хорошо? Там и поиграем!

      Мяч, Фридер и бабушка отправляются в парк. Там они играют до тех пор, пока не начинают валиться с ног от усталости. То есть бабушка и Фридер. Мяч-то совсем не устал.

      А что касается голов, то их – почти все – забила бабушка.

      Буквы

      – Бабушка! – кричит Фридер и дёргает бабушку за юбку. – Бабушка, я хочу научиться писа́ть. Прямо сейчас!

      – Да отстань от меня ради бога, внук! – ворчит бабушка. – Не мешай. Я пеку пирог.

      – Здорово! Тогда я буду тебе помогать! – говорит Фридер и тянется к миске с тестом.

      – Ещё чего не хватало, – говорит бабушка и хлопает Фридера по рукам. – Вкусненького ты хочешь, и больше ничего! Я ж тебя знаю! Давай-давай, марш из кухни, лакомка!

      Фридер надувает губы:

      – Бэ-э-э-э, тогда я хочу учиться писа́ть. Покажи мне, ба!

      Бабушка глубоко вздыхает.

      – Ну ладно, – говорит она, – но только чтоб ты потом ушёл из моей кухни. Неси бумагу и карандаш.

      Фридер несётся в детскую и ищет бумагу и карандаш. То есть он не ищет, а просто бегло оглядывается вокруг и сразу кричит:

      – Я ничего не могу найти, ба! Ты принеси!

      – Разве я твоя служанка? – отзывается бабушка. – Кто хочет писа́ть, ты или я? Ищи как следует!

      – Всё нужно самому делать, – ворчит Фридер, но ворчит очень тихо, чтобы бабушка не услышала.

      Он ищет как следует и находит большой красивый лист бумаги. На нём ещё ничего нет, только грязное пятнышко. Но это ничего. И карандаш он тоже разыскал. Синий.

      Взяв карандаш с бумагой, Фридер снова несётся на кухню и протягивает всё бабушке. Она вытирает измазанные мукой пальцы о фартук, глубоко вздыхает, берёт бумагу и карандаш и кладёт бумагу на кухонный стол, рядом с миской теста. Потом она пишет очень крупно: «БА». Синим карандашом. Это выглядит красиво.

      Фридер с интересом смотрит.

      – Что это? – спрашивает он и показывает на буквы.

      – БА! – говорит бабушка. – Ты ведь меня так иногда называешь, верно? С длинным словом тебе ещё не справиться, а две буквы будут в самый раз. Ну вот, а теперь ты это сам напиши. Но только в своей комнате. И пиши аккуратно,