Ада Лейс конструирует робота. Эмили Каландрелли

меня есть подходящие детали. Мы мигом починим Джорджа. – И мистер Пиблз взбежал по крыльцу, чтобы принести инструменты.

      Меньше чем за двадцать минут сосед помог Аде заменить ось и правильно поставить червячный привод.

      – Видишь, так ты и руками провернуть колёса не можешь. А привод должен был их крутить. Поэтому они и не двигались.

      Ада поставила Джорджа на тротуар и отпустила. Робот на полной скорости понёсся прочь.

      – Только посмотрите на него! – обрадовалась она. – Спасибо, мистер Пиблз!

      – Это уже отличный старт, Ада, – похвалил мистер Пиблз. – Ты знаешь, скоро будет Выставка роботов области Залива. Тебе стоит подумать, не показать ли Джорджа на конкурсе.

      – Правда? Но он ещё не совсем доделан…

      – У тебя почти две недели. Ты сможешь его доделать. А я, если захочешь, помогу.

      – Я была бы очень признательна.

      – Подумай. Милтон Эдисон тоже, наверное, примет участие. Не объединиться ли вам в команду?

      Худшего партнёра для командной работы Ада и представить не могла. С самой первой их встречи Милтон был настоящей занозой. Он испортил расследование Ады и Нины и сделал всё, что мог, лишь бы устроить им неприятности. Он наверняка заминирует робота, и тот взорвётся у неё перед носом.

      Но вот идея соревноваться с ним в конкурсе Аде понравилась.

      Глава четвёртая

      Что в этом весёлого?

      На следующее утро Эллиотт ворвался на кухню с коробкой на голове. На коробке были нарисованы квадратные глаза и прямоугольный рот. По бокам в неё были воткнуты два рулончика от туалетной бумаги – как болты.

      – ТРЕБУЕТСЯ ПЕЧЕНЬЕ ДЛЯ ЗАПРАВКИ, – самым своим роботским голосом проговорил он.

      – Эллиотт? – проговорила Ада.

      – КТО ТАКОЙ ЭЛЛИОТТ? – спросил робо-двойник Эллиотта. – Я АМАЗО. ТЕПЕРЬ ДАЙ МНЕ ПЕЧЕНЬЯ.

      – Извини, Амазо, но Лейсы не едят печенье на завтрак, – сказала миссис Лейс. – Вот тебе яйцо всмятку.

      – Фу-у… ТО ЕСТЬ… АМАЗО НЕ ЕСТ ЯЙЦА. ЯЙЦА СОЗДАЮТ ПОМЕХИ В МОИХ ЭЛЕКТРОННЫХ ЦЕПЯХ.

      – Готова, Ада-Бета? – спросил мистер Лейс.

      – Ага. – Ада почти забыла, что злится на отца, но всё же не забыла. – Удачи тебе с Амазо, мам!

      – Спасибо, – отозвалась миссис Лейс.

* * *

      На естествознании они проходили метеорологические условия. Ада и Нина работали вместе, пытаясь с помощью пластиковой бутылки, воды, спирта и велосипедного насоса создать облако. Ада уже делала это раньше, но всё равно было весело.

      Нина считала, что это какое-то волшебство, но Ада заверила: нет, не волшебство, а наука.

      – Облака – это просто водяной пар и частицы пыли, которые под давлением смешиваются с каплей. То, какую форму они примут, зависит от высоты.

      – Но мы-то делаем это с помощью магии! – воскликнула Нина.

      – Ну, магии и ещё всевозможных научных штучек, – уступила Ада. На математике они наконец дошли до порядка операций. Опять-таки Ада уже выучила это сама, но математика всегда её успокаивала. Правила были ясными. Ада либо получала ответ, либо не получала, и тогда она понимала свою ошибку и запросто