Вороний закат. Эд Макдональд

человека, хотя обычно их находят и убивают задолго до того. «Сосуны», этот гнусный выкидыш драки Безымянных с Королями, сделались в княжествах настоящей чумой.

      Тнота, словно вытащенный из воды, судорожно вдохнул. Согнулся пополам, будто от хорошего тычка в живот. Я спокойно ждал, пока бедняга придет в себя, изображал невозмутимость, но на самом деле очень злился. Я же верил Тноте, полагался на него. Он мог бы и сообразить. Учили же, что искать и чего бояться.

      – О мать моя, ох ети меня, Рихальт, у нас проблемы!

      – Наши проблемы – вот эта дрянь на полу, – заметил я.

      – Да не она!

      Тнота быстро дышал, как если бы целый год задыхался и только сейчас понял, насколько ему не хватало воздуха. Он моргал, пытался сосредоточиться.

      – Гиральт! Его куда-то забрали. С юга явился жуткий ублюдок, искал тебя.

      – Меня?

      – Ну да. Он притащился с этой тварью и сказал, что, если я хоть пальцем ее трону, мне принесут глаза Гиральта.

      Тнота умолк, тряхнул головой, шлепнул себя ладонью по виску, словно хотел выбить из памяти боль.

      – Рихальт, тебе надо сматываться. Тот мальчишка приходит каждый день проверять, не здесь ли ты.

      Колесики в моем мозгу повернулись и щелкнули.

      – А ты должен был задержать меня до их прихода?

      Тнота промолчал, но я прочел в его глазах и страх за любимого, и отвращение к себе за предательство друга. Хотя Тноту винить не имело смысла. «Сосун» вытянул из него всю волю к сопротивлению. Я растер подошвой последние ошметки гнусной твари.

      – Прости.

      – Сколько у меня времени?

      – Зависит от того, хочешь ты бежать или драться.

      Мне хватило пары секунд, чтобы решить.

      – У тебя есть порох? Пули?

      – В том же сундуке, где и раньше.

      Я принялся разминать пальцы. Они громко захрустели в повисшей тишине.

      – Скажи им привести Гиральта. Я буду в «Саве».

      Глава 5

      Меня всегда тянуло к барам. Я их хорошо изучил и понимал, чего там можно ожидать. Многие бары устроены одинаково, и люди в них, в общем-то, одинаковые. Входы и выходы – тоже. Я прекрасно знал «Однодверного Сава». Свет в нем был слишком ярким, пиво – скверным, и завсегдатаи дружно сваливали около девяти. Ну и хорошо, чем меньше будут путаться под ногами, тем лучше. А лучше всего то, что встреча состоится на почти родной территории.

      Бар пустовал. Только слева за стойкой нервный человечек полировал медные краники. Я окинул взглядом балкон, шедший по всему периметру. Кажется, чисто. Рот я прикрыл платком, каким обычно защищался от пыли Морока, а на носу моем красовались толстые очки «талантов» с мануфактуры, чтобы янтарный огонь в глазах не слишком пугал окружающих.

      – Снаружи сегодня холодно, – пожаловался я. – Мне бы виски.

      Мой голос прозвучал грубо и хрипло – будто заскрежетал под ногой песок. Бармен судорожно сглотнул.

      – Э-э, да, согревает как ничто другое, – подтвердил он.

      У него дрожали руки. Это был Сав, чье имя носило