Пушкин с востока на запад. Евгений Петропавловский

крепость – выстроена в 1795 году по распоряжению А. В. Суворова-Рымникского для обороны от османов. Поскольку Екатериной Великой было заведено обыкновение возвращать городам, отвоёванным у Турции, античные названия, крепость получила название Фанагорийской. На самом же деле последняя располагалась восточнее, подле станицы Сенной, а на месте Тамани в античные времена располагался город Гермонасса, позже ставший Тмутараканью.

      17

      Ени-Кале – крепость, построенная турками в начале XVIII века. В настоящее время Ени-Кале находится в городской черте Керчи.

      18

      Старинное русское гладкоствольное артиллерийское орудие-гаубица. Отличалось от обычной пушки более коротким стволом.

      19

      Артиллерийское орудие с ещё более коротким стволом, чем у единорога; применялось для навесной стрельбы.

      20

      Древнегреческий город, основанный в конце VII века до н. э. на месте современной Керчи. С 479 года до н. э. – столица демократического союза греческих городов на Боспоре, а с середины IV в. до н. э. – столица Боспорского царства.

      21

      Боспор Киммерийский – Керченский пролив.

      22

      Имеется в виду так называемый Тмутараканский камень – мраморная плита с древнерусской надписью, в которой сообщается: «В лето 6576 (1068) индикта 6 Глеб князь мерил море по льду от Тмутаракани до Корчева – десять тысяч и четыре тысячи сажен». Камень найден на Таманском полуострове в 1792 году; в настоящее время он хранится в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге.

      23

      Индикт – период в 15 лет, использовавшийся на Руси при летоисчислении, в соответствии с Византийской эрой от Сотворения мира (с началом в 5509 году до н.э.)

      24

      Атаману Матвееву так и не удалось выкупить мать у Разумовских.