Волк среди теней. Дэвид Геммел

друзья избегают его взгляда.

      – Ну? – спросил он.

      – Они не оставили нам большого выбора, Кон, – сказал Берк.

      – Неужели ты хочешь сказать, что вы согласны?

      – Погоди, Грифф, – вмешался Мадден, – и подумай хорошенько. Войны с ними нам не выдержать, хотя до сих пор благодаря тебе мы неплохо себя показали. Но у нас у всех семьи… и он же сказал, что с ней не случится ничего плохого.

      – Ты веришь этому, Джейкоб? Да посмотри мне в глаза, дьявол тебя возьми! Ты веришь этому?

      – Не знаю, – признался Мадден.

      – Она одна из нас, – сказал Пикок. – Мы не можем отдать ее им. Это не по-христиански.

      – А по-христиански начать войну, которая уничтожит нас всех? – спросил Аарон Фелпс. По его толстым щекам струился пот.

      – Утро вечера мудренее, – сказал Мадден. – Срок ведь нам дали до полудня.

      Все согласились и ушли, оставив Гриффина сидеть у холодной печки, глядя в потолок. Едва дверь затворилась за выходящими, как из спальни вышел Эрик и бросился к Гриффину.

      – Ты ведь не дашь им забрать мою маму, Кон, правда?

      Гриффин посмотрел на мальчика, и внезапно по его лицу покатились слезы. Эрик крепко обнял его за шею.

      Следующий день занялся ясный и погожий, однако на западе громоздились черные тучи, суля грозу. Комитет снова собрался, и Гриффин настоял на голосовании с участием всех членов общины. Зедеки въехал в поселок на повозке и ждал результатов голосования.

      Переселенцы вереницей проходили мимо деревянного ящика – в голосовании участвовали даже дети. К полудню на холме у конца долины показалось войско исчадий. Черные всадники сидели на своих темных конях в жутком безмолвии.

      1

      Камо грядеши (лат.).