Точка зрения. Дело № 34/1. Сточные вены. Милана Шторм

Картина, которая убьет ее зрение окончательно.

      – Джек, сегодня вечером ты зайдешь в здание ратуши и начнешь допрашивать каждого, кто встретится тебе на пути, – говорит Капитан. – Задавай любые вопросы. Ответы можешь не запоминать. Я хочу, чтобы ты привлек внимание.

      – Один? И зачем это?

      – Все вопросы потом. Томас, составь список всех стервятников, которых знаешь. Обряд плодородия, совершенный с фигурой такого масштаба, да еще и так демонстративно… мне нужны слухи. Разговоры. Любая зацепка. Если Твари Рурка хотят повторить опыт Унрайлы, я должен об этом знать. Мэри… ты знаешь, что делать. Кира… со мной пойдешь.

      – Куда? И почему с тобой, а не Джеком?

      – Потому что я так сказал, – рычит Капитан, и Мэри чувствует, как по ее коже ползут мурашки.

      Нет, это не ярость. Это страх. Капитан очень боится.

      Он боится за Киру. Почему?

      – И куда же ты собрался меня тащить? Я с Джеком лучше пойду, он – мой напарник, в конце концов!

      – Ты пойдешь со мной. Мы принесем соболезнования вдове Шейка и поговорим с ней.

      – Но… почему мы? Почему ты не можешь сделать это один?

      – Потому что Джоран Шейк жил в Верхнем Городе. И для жителей Верхнего Города, мы с тобой – любовники. Или ты забыла? После вечера у лорда Эшера не так много времени прошло. Да, все знают, что ты моя подчиненная. Но в то же время они уверены, что у нас роман. Будет странно, если я явлюсь к вдове своего друга один, без любимой женщины, которая в такой момент должна меня поддерживать.

      Мэри вдруг с пугающей ясностью осознает одну вещь.

      Когда Капитан говорит о любимой женщине, он говорит не о легенде.

      Он говорит совершенно серьезно.

      Капитан любит Киру по-настоящему.

      И он очень за нее боится.

      ***

      Закусочная «У Гарри» всегда славилась своими сладкими пирожками с яблочным вареньем. И то, что она находилась на окраине Горшечного Квартала, делало ее любимой забегаловкой Джека.

      Здесь не принято было курить, но, несмотря на неприязненные и укоризненные взгляды, Киру никто не одергивал.

      Возможно потому, что пистолет с пояса она сняла и положила перед собой на стол. Мало кто решится сделать замечание человеку с оружием. Рядом с пистолетом стояла маленькая чашечка кофе. Черного, как смола.

      Они устроились за столиком возле окна, наблюдая за прохожими. Точнее, наблюдала Кира. Она смотрела в окно и курила. Одну за одной.

      Джек, заказав знаменитые пирожки, розетку с малиновым вареньем и крепкий чай, уткнулся в книгу. Но, судя по тому, что страницы он не переворачивал, чтение не задалось.

      Напарники редко сидели в тишине. Вечно переругиваясь, они словно подстегивали друг друга жить. Улыбаться.

      Но сейчас повода для улыбки у них не было.

      – Капитан приказал мне одеться поприличней, – в пустоту сказала Кира, выдохнув очередную порцию дыма.

      Она как будто предлагала старому другу все-таки начать перепалку. Но Джек очевидно был не в настроении.

      – Странно все это, – заметил он, сдавшись. Засунув книгу