Поместье Даунтон. Начало. Маргарет Йорк

который все сочтет сам, это его работа.

      Мистер Бишоп хорошо умел прятать эмоции, но даже у него промелькнуло легкое сожаление после слов графа. Роберт заметил, но отнес это к слишком большому объему предстоящей работы. Конечно, страшно даже подумать о том, чтобы отремонтировать такой огромный дворец, как их Даунтон!

      – Мистер Бишоп, мы не станем производить работы во всем доме сразу. Обновим сначала одно крыло, потому другое… Кстати, продумайте, что нужно изменить в кухне и комнатах слуг, там наверняка проблем не меньше, чем в левом крыле.

      – Да, милорд.

      И непонятно, к чему относится это «да» – к согласию подумать или к проблемам.

      Все же он заставил себя войти в кабинет и сесть за отцовский стол. Открыл ящики стола, одну за другой перебрал все лежавшие там бумаги, что-то бегло проглядывал, что-то внимательно изучал…

      Час за часом три дня с перерывом на обед, ужин и короткий сон, надеясь, что найдет подсказку, но не находил. Иногда сжимал голову руками:

      – Что же случилось, отец? Почему ты был так уверен, что я докопаюсь до сути, но не оставил ни единой зацепки для этого?

      Приходные и расходные книги поместья… все в порядке, Даунтон довольно крепкое поместье, не самое богатое, не самое доходное, но это неудивительно, если вспомнить три неурожайных года, когда арендаторы были просто не в состоянии ничего платить, многие разорились и стали наемными рабочими, переселились в город, чтобы трудиться на фабриках.

      – Не то, все не то…

      Судя по отчетности управляющего, на счетах у отца должна бы скопиться солидная сумма, доходы превышали расходы даже с учетом немалых трат на содержание Даунтона и подготовку к Сезону. Что же тогда беспокоило отца и почему он столько лет не ремонтировал дворец?

      Роберту уже снились колонки цифр, перед глазами стояли счета, приход, расход…

      Леди Вайолет заметила старания сына, во время ужина бесцветным голосом поинтересовалась:

      – Роберт, ты решил заняться Даунтоном?

      – Да, мама.

      – Рада это слышать. Постарайся не обращать на меня внимания, дай мне немного времени, я смогу взять себя в руки и помочь тебе.

      – Буду рад.

      Они ужинали вдвоем, Розамунд лежала с мигренью, а Эдит задержалась в деревне, правда, пообещав появиться к вечернему чаю.

      Роберт пытался придумать, как сказать матери о своих сомнениях. В конце концов решился.

      – Ты не знаешь, что за письмо отец получил утром в день своего отъезда из Лондона?

      – Кажется, от мистера Уайльда.

      Понадобилось усилие, чтобы скрыть волнение. Мистер Уайльд банкир графа Грэнтэма, неужели он знает, в чем дело? А мать продолжила:

      – Думаю, письмо сохранилось в кабинете в Грэнтэмхаусе.

      Роберт с трудом взял себя в руки, но мать заметила его волнение:

      – Почему тебя беспокоит это послание?

      – Что-то же должно было заставить отца так разволноваться, что…

      – Нет, не письмо.

      – Почему