Домашние правила. Джоди Пиколт

таких, как Джейкоб.

      – Джейкоб? – повторяю я и открываю ежедневник Джесс.

      Мать этого мальчика оставила сообщение на автоответчике в профессорском доме. Его имя значится в расписании Джесс на день исчезновения.

      – Профессор, – говорю я, – вы, случайно, не знаете, где он живет?

      Джейкоб Хант и его семья поселились в отдалении от парадной части Таунсенда. Вам придется потрудиться, чтобы отыскать их дом за открыточными видами утопающего в зелени городка со старинными зданиями, характерными для Новой Англии. Ханты обосновались позади кондоминиумов, где селятся недавно разошедшиеся со своими партнерами или разошедшиеся с супругами люди, за заброшенными железнодорожными путями транспортной компании «Амтрак».

      У женщины, которая открывает мне дверь, синее пятно на рубашке, темные волосы, скрученные в неряшливый узел, и самые красивые глаза, какие я видел в жизни. Они неяркие и почти золотистые, как у львицы, но, кроме того, видно, что им приходилось плакать, а мы все знаем, что небо с облаками гораздо интереснее безоблачно чистого. Я бы дал ей лет сорок с небольшим. У нее в руке ложка, с которой что-то капает на пол.

      – Мне ничего не нужно, – говорит хозяйка и начинает закрывать дверь.

      – Я ничего не продаю. А у вас… гм… капает. – Тут только я вспоминаю, для чего пришел. Показываю свой значок. – Я детектив Рич Мэтсон. Вы мать Джейкоба?

      – О боже! – произносит она. – Я думала, он уже позвонил вам и извинился.

      – Извинился?

      – Это не его вина, – обрывает меня женщина. – Учитывая, что мне следовало знать об отлучках сына из дому, но это его хобби… почти патология. И если бы я как-то смогла убедить вас не поднимать шума – не взяткой, конечно, может быть, просто уговором, который мы скрепим рукопожатием… Вы понимаете, если об этом узнают, моя карьера может пострадать, а я мать-одиночка и едва наскребаю себе на жизнь…

      Она не умолкает, а я понятия не имею, о чем идет речь. Хотя от меня не ускользнули слова «мать-одиночка».

      – Простите, мисс Хант…

      – Эмма.

      – Эмма, значит. Я… не понимаю, о чем вы говорите. Я пришел к вам потому, что Джесс Огилви занималась с вашим сыном…

      – А-а, – говорит мисс Хант, мигом отрезвляясь. – Я слышала про Джесс в новостях. Ее родители, наверное, голову потеряли. Есть какие-нибудь предположения?

      – Я затем и пришел поговорить с вашим сыном.

      Глаза Эммы мрачнеют.

      – Неужели вы думаете, что Джейкоб имеет отношение к ее исчезновению?

      – Нет, но он упомянут последним в ее расписании на день исчезновения.

      Мисс Хант складывает на груди руки:

      – Детектив Мэтсон, у моего сына синдром Аспергера.

      – Ясно.

      «А я дальтоник. И что с того?»

      – Это тяжелая форма аутизма. Он до сих пор не знает, что Джесс пропала. У него в последнее время были трудности, и эта новость может нанести ему сокрушительный удар.

      – Я буду очень осторожен.

      Она мерит меня взглядом, разворачивается