Название | Русско-Ивритский Юридический Словарь |
---|---|
Автор произведения | Надин Кравчински |
Жанр | Словари |
Серия | |
Издательство | Словари |
Год выпуска | 2022 |
isbn |
[банкау́т бэисраэ́ль]
בנקאות בישראל
246. Банковское поручительство99 W+
[арву́т банкаи́т]
ערבות בנקאית
247. Банкрот
[поше́т-рэ́гель] м.р.
פּוֹשֵט-רֶגֶל
[поше́тэт] ж.р.
פּוֹשֶטֶת
248. Банкротство100 W+
[пшита́т рэ́гель] ж.р.
פּשִיטַת רֶגֶל
[пшито́т]
פּשִיטוֹת
249. Бартер101 W+
[сха́р халифи́н] м.р.
סחַר חֲלִיפִין
[ба́ртэр] м.р.
בַּרטֶר
250. Бартерная сделка
[иска́т халифи́н] ж.р.
עִסקַת חֲלִיפִין
[иска́т ба́ртэр] ж.р.
עִסקַת בַּרטֶר
251. Беглое ознакомление
[рифру́ф] м.р.
רִיפרוּף
252. Без изменений (о тексте)
[кильшоно́]
כִּלשוֹנוֹ
253. Без покрытия (о чеке)
[э́йн ло́ кису́й]
אֵין לוֹ כִּיסוּי
254. Без упоминания источника
[шело́ лейиху́с]
שֶלֹא לְיִיחוּס
255. Безапелляционный
[паскани́]
פַּסקָנִי
256. Безвинно
[аль ло а́вель бехапо́]
עַל לֹא עָווֶל בְּכַפּוֹ
257. Безвинный102 W+
[ха́ф мипе́ша]
חַף מִפֶּשַע
258. Безвластие W+
[hээда́р шильто́н] м.р.
הֶעְדֵר שִלטוֹן
[эйн дин веэ́йн дая́н]103
אֵין דִין וְאֵין דַייָן
259. Безвозвратная ссуда (Грант)
[маана́к] м.р.
מַעֲנָק
260. Безвозмездно104 W+
[лело́ тмура́]
לְלֹא תמוּרָה
[хина́м]
חִינָם
261. Безвозмездный
[лело́ тмура́]
לְלֹא תמוּרָה
262. Беззаконие (1. отсутствие законности)105 W+
[hефкеру́т] ж.р.
הֶפקֵרוּת
[лэ́йт ди́н велэ́йт дая́н]
לֵית דִין וְלֵית דַייָן
263. Беззаконие (2. беззаконный поступок)
[авла́] ж.р.
עַוולָה
264. Беззаконно
[бенигу́д лахо́к]
בְּנִיגוּד לַחוֹק
265. Беззаконный
[би́льти хуки́]
בִּלתִי-חוּקִי
266. Беззащитность
[хо́сэр-е́ша] м.р.
חוֹסֶר-יֶשַע
267. Беззащитный
[хаса́р-е́ша]
חֲסַר-יֶשַע
[хаса́р-hагана́]
חֲסַר-הֲגָנָה
[хаса́р маге́н]
חֲסַר מָגֵן
[хасрэ́й] (маген) мн.ч.
חַסרֵי
[хасра́т] ж.р., ед.ч.
חַסרַת
[хасэро́т]
98
99
https://wiki.savey.co.il/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%A0%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%AA
100
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A8%D7%92%D7%9C
101
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%97%D7%A8_%D7%97%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%9F
102
https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%97%D7%A3_%D7%9E%D7%A4%D7%A9%D7%A2
103
Статья о противоположном теологическом выражении: https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A9_%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A9_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%9F
104
105