Розмовна англійська. Експрес курс. Частина 1. Ричард Грант

без артикля.

      Повторимо ще раз.

      They aren't in Canada now.

      16. Що дійсно важливо? – What's + really important?

      Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

      (Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

      Повторимо ще раз.

      What's really important?

      17. Хто виграє приз? – Who + will + win + a prize?

      Це питальне речення у простому майбутньому часі з питальним словом who.

      Питальне слово who поглинає підмет і структура речення виглядає так:

      Who + will + основне дієслово + …

      A prize – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є визначеним за ситуацією.

      Повторимо ще раз.

      Who will win a prize?

      18. Вони відчувають себе справді схвильованими. – They + feel + really worried.

      Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

      Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

      Feel – якщо після дієслова feel слідує прикметник, то воно перекладається як відчувати себе і не вимагає після себе займенника.

      Не можна сказати – They feel themselves.

      Повторимо ще раз.

      They feel really worried.

      19. Чий телефон задзвонить у середині ночі? – Whose phone + will + ring + in the middle of night?

      Це питальне речення у простому майбутньому часі з питальним словом whose.

      Питальне слово whose приєднує до себе підмет і структура речення виглядає так:

      Whose + пiдмет + will + основне дієслово + …

      In the middle of – це стійкий вислiв. Перекладається як у середині чогось.

      Night – використовується без артикля.

      Повторимо ще раз.

      Whose phone will ring in the middle of night?

      20. Чому вони продовжуватимуть відвідувати культурний центр? – Why + will + they + go on + visiting the cultural centre?

      Це питальне речення у простому майбутньому часі.

      (Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

      The cultural centre – використовується з означеним артиклем, тому що є означеним за ситуацією.

      Go on – це фразове дієслово. Перекладається як продовжувати робити щось, продовжувати робити щось почате. Після фразових дієслів слідує герундій – неособиста форма дієслова, що поєднує властивості дієслова і іменника, і утворюється додаванням закінчення -ing до дієслова.

      У цьому прикладі – go on visiting.

      Повторимо ще раз.

      Why will they go on visiting the cultural centre?

      Частина 2

      21. Мені потрібно вивчити англійську мову. – I + need + to learn English.

      Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

      Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

      Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

      Назви мов використовуються без артикля.

      Повторимо ще раз.

      I need to learn English.

      22. Вони знають один одного? – Do + they + know + each other?

      Це питальне речення у простому теперішньому часі.

      (Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

      Each other – це стійкий вислiв. Перекладається як один одного.

      Повторимо ще раз.

      Do they know each