Шарусси. Анна Волей

сдержалась. Не смогла. Не захотела.

      Маг ничего не ответил, отвесил поклон с фальшивой улыбкой и, прихватив приятеля, двинулся прочь. Чуть быстрее обычного, как я заметила. Торопился.

      Примечания

      1

      П.н.л. – прим. автора: по новому летоисчислению.

      2

      Прим. автора: Университеты имеют специализированную программу и принимают на обучение только магов. В институтах нет ограничения для одарённых и неодарённых людей.

      3

      Прим. автора: маги живут дольше неодарённых людей. Средняя продолжительность жизни магов сто двадцать лет. Правитель, связанный с Хранителем, увеличивает срок своей жизни на двадцать-тридцать лет.

      4

      Поветь – прим. автора: помещение, пристройка для хранения сена или инвентаря.

      5

      Кляд – прим. автора: нецензурная брань, характеризующая яркое, экспрессивное восклицание в неприятных жизненных ситуациях. Производные: клядово, клядовый, клядова, клядовы и прочее такое же нецензурное.

      6

      Трях – прим. автора: нецензурная брань, характеризующая мужской орган, непосредственно участвующий в продолжении рода человеческого. В иной, более неприличной версии – «пихт».

      7

      Бирюльки – прим. автора: игра с деревянными или камышовыми палочками.