Библиотека моего сердца. Фрейя Сэмпсон

ее непривычным молчанием. Она пыталась вести себя как ни в чем не бывало, но все равно чувствовала обжигающий взгляд миссис Би, а стоило ей войти в детский зал, как мамочки тут же замолкали. Даже Джексон, зашедший сдать книги, старался не встречаться с ней взглядом. Вера единственная готова была пообщаться, однако Джун совсем не хотелось с ней разговаривать.

      – Я тебя не виню, – заявила она. – Эта богадельня все равно никому не нужна. Не стоит тратить на нее силы.

      Джун хотела спросить, почему Вера каждый день приходит в библиотеку, раз так ее ненавидит, но прикусила язык и прошла мимо.

      В половине четвертого явилась Шанталь.

      – Почему тебя не было в пятницу?

      – Шанталь, не сердись.

      – Ты уже знаешь? Меня назначили ответственной за социальные сети, а тебя выбрали секретарем. Возможно, на следующем собрании ты…

      – Меня не будет на следующем собрании.

      – Почему?

      – Не могу. Прости, я слишком занята.

      Лицо девочки вытянулось.

      – Неужели тебя не волнует судьба библиотеки? Ты совсем как эти говнюки из совета!

      – Все гораздо сложнее…

      – Чего тут сложного? Если тебе наплевать, тогда мне тоже.

      В пять часов Джун чуть ли не бегом покинула библиотеку; никогда она так не радовалась окончанию рабочего дня. Девушка шла по главной улице, смотря под ноги, однако все равно ощущала взгляды прохожих. Кто-то прошипел ей в спину: «предательница», но когда она обернулась, то заметила лишь молодую женщину с коляской. Джун ускорила шаг и направилась к закусочной «У мистера Конга».

      Войдя внутрь, она вздохнула с облегчением: Джордж точно не станет приставать с расспросами и навязывать свое мнение. Однако сегодня за стойкой стоял Алекс, что-то напевая себе под нос.

      – Привет! А я тебя ждал! – воскликнул он, завидев Джун. – Я прочитал «Гордость и предубеждение».

      – Здорово. – Джун кисло улыбнулась, надеясь, что Алекс по ее лицу догадается, что она не расположена к разговорам.

      – Книжка оказалась лучше, чем я ожидал. В некоторых местах слишком затянуто, но Элизабет крута, даже без восточных единоборств.

      – Рада, что тебе понравилось. Можно мне курицу в соусе из черных бобов и вареный рис?

      – А что ты сейчас читаешь? Порекомендуешь хорошую книгу?

      – Алекс, прости, но не мог бы ты поскорее передать мой заказ? Я очень тороплюсь.

      – Конечно. – На его лице промелькнула обида.

      Алекс ввел заказ в компьютер и принялся протирать стойку. Джун села за столик и глубоко вздохнула, впитывая запах жареного чеснока. На противоположной стене висел портрет суровой китаянки; с тех пор как Джун впервые пришла сюда с мамой, строгая дама каждый раз взирала на нее с неодобрением. Сегодня она выглядела особенно недовольной.

      – Извини, не хотела тебя обидеть, – вздохнула Джун.

      – Да ничего. Это ты меня прости; я слишком заболтался. Работаю здесь один; так и с ума сойти недолго.

      – А я бы с радостью работала одна.

      – В