Грехи отцов наших и другие рассказы. Джеймс С. А. Кори

правда? А про Бартона… что-нибудь слышно?

      – Нет. Да я и не выспрашивал, – пожал плечами Тимми. – Ты хочешь еще здесь потусоваться или можно идти?

      – Не знаю, куда мне идти. – В голосе Эрика прорезался тонкий плач скрипичной струны.

      – Зато я знаю, – сказал Тимми.

      – Ты заготовил норку? Господи, да ты же затем и уходил, да? Искал надежную крышу?

      – Вроде того. Ну ты как, готов?

      – Мне бы зайти куда. Раздобыть панельку.

      Тимми, насупившись, кивнул на стол. «У тебя перед носом», – сказал его взгляд. Эрик ткнул пальцем в винты, крепившие машинку к деревянной столешнице. Лицо Тимми замкнулось, он встал.

      – Эй, – позвал Эрик. – Ты куда… Тимми? Ты что?..

      Варившая кофе толстуха подняла глаза на плечистого парня. Она хозяйничала в этом баре три года и достаточно насмотрелась, чтобы распознать неприятности.

      – Эй, – едва ли не извиняющимся тоном заговорил парень… нет, скорее рослый мальчик. – Такое дело. Не думай, что я мерзавец какой, но эта штука мне нужна.

      – Можете пользоваться здесь, если заплатите за кофе. Или по расценкам, указанным на боку, – сказала женщина, скрестив руки на груди.

      Большой мальчик кивнул, свел брови. Достал облупленную, в пятнах, кредитку черного рынка и сунул чип ей в руку.

      – Что за черт, Джонни? – удивилась хозяйка, моргая на высвеченную крошечным дисплеем сумму. – Сколько же тебе нужно кофе?

      Мальчик уже вернулся к столику, за которым целый день просидел калека с младенческой рукой. После удара кулаком по столешнице к нему обернулись все посетители. С третьего удара дерево треснуло. Костяшки пальцев у здоровяка были в крови, а калека беспокойно ерзал, глядя на разбитый в щепки стол. Мальчик потянул маленькую панель – стол заскрипел. Винты с кусочками дерева так и остались висеть в гнездах. Парень, роняя капли крови с руки, сунул машинку под мышку и кивнул калеке.

      – Что еще тебе нужно? – спросил Тимми.

      Эрик с трудом сдержал улыбку.

      – Ничего. Думаю, теперь обойдусь.

      – Ну и хорошо. Пошли.

      Тимми обернулся к женщине, помахал ей распухающей на глазах рукой:

      – Спасибочки.

      Она не ответила, спрятала кредитку в карман фартука и заковыляла за шваброй. Когда она вернулась, парни уже скрылись на ведущей на улицу лестнице.

      – Невероятно! – заговорил Эрик. – Как это ты? То есть черт возьми! Там все остолбенели, а ты был само безумие и сила, друг. Ты видел? Видел, как все на тебя таращились?

      – Ты сказал, тебе нужна панель, – напомнил Тимми.

      – Да ну тебя. Это было что-то! Есть чем хвастаться.

      – Столы сдачи не дают, – заметил Тимми. – Идем. У меня лодка.

      Эрика от возбуждения пробило на болтовню, но о том, как он боялся, что Тимми не вернется, калека умолчал. Зато всю дорогу трещал о программе новостей – пересказывал события, как сказки о привидениях. Силы безопасности взяли под наблюдение порты, поезда,