Шепот вереска. Эстер Рейн

ирландскими эмигрантами с 1827 по 1828 гг. Тела они продавали в качестве материала для препарирования.

      5

      Отсылка к «Властелин колец» Дж.Толкиен

      6

      Отсылка к популярным Европейским сказкам

      7

      Блюдо из картофельного пюре, в который добавляют капусту и ветчину, укладывают в форму, сверху разбивают несколько яиц и запекают.

      8

      Популярный призрак женщины в Англии и Шотландии.

      9

      Популярный призрак, предвестник смерти

      10

      Таинственный лес США 2004г.

      11

      Персонаж из Властелина Колец Дж.Толкина

      12

      «Маленькие женщины» Луиза Мэй Олкотт роман

      13

      Ежовик съедобный желтый или светло-бежевый плотный гриб с иголочками под шляпкой.

      14

      Живое дерево из «Властелина колец» Дж.Толкиен.

      15

      Повесть «Туман» 1980г, экранизация «Мгла» 2007г.

      16

      Отсылка к шутке: мир Стивена Кинга вполне безопасное место, если вы находитесь далеко от штата Мэн. Дело в том, что большинство событий у Ст. Кинга происходят в штате Мэн.

      17

      Сид – холм в котором находится жилище сидхов, часто оно намного больше, чем кажется снаружи.

      18

      Мабон бог покровитель праздника Мабон, а Бригитта покровительница Имблока. Все отношения и родственные связи между сидхами выдумка автора.

      19

      Анисовая настойка, которая является самым популярным аперитивом во Франции.

      20

      Форморы древние враги сидхов, точно не известно как они выглядели и куда исчезли после поражения.

      21

      Вигма – бобы, которыми раньше питались крестьяне в Европе, позже на смену им пришли чечевица, фасоль и нут, а потом и картофель.

      22

      Вольный перевод старинной Ирландской песни «Fáinne Geal an Lae» «Рассвет дня» описывающую встречу с прекрасной сидхой.