Милый ангел. Колин Маккалоу

с воодушевлением встретила меня. Эта женщина будоражит мое любопытство, мне хочется разузнать о ней побольше.

      Примечания

      1

      Королева водных мюзиклов, самая дорогая «русалка» Голливуда. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      ГОНПИ (CSIRO) – Государственное объединение научных и прикладных исследований, самая крупная научно-исследовательская организация Австралии.

      3

      Клинт У о к е р – американский киноактер; Ефрем Ц и м б а л и с т – русский эмигрант, выдающийся американский скрипач, композитор и дирижер; Кит М и л л е р – популярный американский киноактер; Дон Б р э д м е н – прославленный австралийский крикетист.

      4

      Район, где тусуются геи.

      5

      Эндокринное заболевание, обусловленное избыточной продукцией гормона роста.

      6

      Марго Ф о н т е й н (1919–1991 гг.) – английская прима-балерина.

      7

      Большой Дым – Сидней.