Национальный предрассудок. Группа авторов

что человек отлично тасует карты – играть же толком не умеет.

      Легковерный человек – обманщик.

      Вылечить болезнь и извести больного.

      Совершая недостойные поступки, мы становимся достойными людьми. Отвага всегда слепа, ибо не видит опасностей и неудобств, – а стало быть, дурна советом и хороша исполнением.

      Жалок тот, у кого нет желаний и есть страх, – а ведь такова участь монархов.

      Нововведения подобны новорожденным: на первых порах они необычайно нехороши собой.

      Как верно заметил Эзоп: «Муха села на спицу колесницы и воскликнула: “Боги, какую же пыль я подняла!”»

      Нет более удачного сочетания, чем немного глупости и не слишком много честности.

      Друзья – воры времени.

      В Писании сказано, что мы должны прощать врагов наших, но нигде не говорится, что мы должны прощать наших друзей.

      Тот, кто любит говорить с друзьями начистоту, потребляет в пищу собственную душу.

      Что есть суеверие, как не упрек небес?

      Чем меньше заслуга, тем громче похвала.

      Человеческий ум поклоняется четырем идолам: идолу времени, идолу логова, идолу рынка и идолу театра.

      Любовь вознаграждается либо взаимностью, либо скрытым, глубоко укоренившимся презрением.

      Все люди делятся на две категории: одним легче подмечать различия, другим – сходство.

      Управлять природой можно, лишь подчиняясь ей.

      Опасность требует, чтобы ей платили удовольствиями.

      Богатство для добродетели – все равно что обоз для армии; от него не избавишься, его не сбережешь; в походных условиях он – обуза; позаботившись о нем, можно упустить победу, а то и потерпеть поражение.

      Человек и впрямь похож на обезьяну: чем выше он залезает, тем больше демонстрирует свою задницу.

      В той же мере, в какой люди должны бояться злого языка остроумца, остроумец должен бояться людской памяти.

      Всякий, кто любит одиночество, – либо дикий зверь, либо Господь Бог.

      В мирное время сыновья хоронят отцов, в военное – отцы сыновей.

      Подобно тому как деньгами определяется стоимость товара, словами определяется цена чванства.

      Я много думал о смерти и нахожу, что это – наименьшее из зол.

      Сэмюэль Пипс

      (1633–1703)

      Чиновник королевского флота, в дальнейшем секретарь Адмиралтейства, С. Пипс с 1660-го по 1669 г. вел зашифрованный дневник – интереснейший документ эпохи Реставрации, в котором затронуты все стороны политической, научной, культурной и частной жизни того времени. В антологию вошли отрывки из «Дневников», где описывается война с Голландией, служба Пипса в морском ведомстве, а также его семейная жизнь.

      Эпизоды Второй англо-голландской войны 1665–1667 годов показывают неподготовленность английского флота во главе с герцогом Йоркским (1603–1701), младшим братом короля Карла II Стюарта (1630–1685), лордом-адмиралом, командующим флотом, впоследствии королем Яковом II (1685–1688), и Эдвардом Монтегю графом Сандвичем (1625–1672), патроном Пипса, адмиралом, дипломатом, членом Тайного совета, послом в Испании. Летом 1667 г. голландский флот вошел в устье