Тот, кто убивает дракона. Лейф Г. В. Перссон

Бекстрём, когда они снова сидели в допросной. Столхаммер вдобавок начал потеть, что выглядело многообещающе, а когда подносил чашку кофе ко рту, на всякий случай использовал обе руки.

      – Ты был в Солвалле в среду на прошлой неделе, в среду 14 мая? – спросил Бекстрём. – Можешь рассказать об этом?

      Он притащился туда уже в четыре пополудни, посмотреть разминку, походить среди старых приятелей и послушать.

      Примечания

      1

      Меня зовут Петер Ниеми (англ.).

      2

      Я офицер полиции. Ты не знаешь, где я могу найти Джерри Сарницки? (англ.)

      3

      Это я (англ.).

      4

      Нет трусов (англ.).

      5

      Так я думаю (англ.).

      6

      Извините, что я прерываю ваш завтрак (англ.).

      7

      Меня зовут детектив-инспектор Анника Карлссон, а это моя коллега детектив-констебль Фелиция Петтерссон. Кстати, кто-нибудь из вас говорит по-шведски? Или понимает по-шведски? (англ.)