Скажи, что любишь. Сьюзен Мейер

мне нужны сапоги и пальто.

      Тиган удивленно на нее посмотрела, а Джек слегка нахмурился:

      – У тебя нет пальто?

      – Последние десять лет я прожила в Южной Калифорнии, так что у меня нет ничего теплее толстовки.

      Джек смотрел на нее совершенно круглыми глазами.

      – Ты уже большой, неужели до сих пор не знаешь таких элементарных вещей? В нашей стране встречаются самые разные погодные условия.

      – Наверное, я просто не хочу злить отца.

      – Именно он и велел мне обзавестись сапогами. – Развернув Джека за плечи, Алтея слегка подтолкнула мальчика к двери. – Бери куртку и одевай сестру, обещаю, мы отлично повеселимся.

      Глава 3

      Джек вовремя напомнил, что Тиган обязательно нужно возить в детском кресле, так что они вдвоем вытащили из гаража запасное и установили в ее красную машинку.

      Пока они возились с креслом, Алтея все ждала, что Тиган наконец что-то скажет, но она лишь радостно прыгала с ноги на ногу, а ее глаза сияли. Но при этом она все равно упорно молчала.

      Пока они ехали к городу, Джек непрерывно болтал, от души радуясь редким минутам свободы… Как же хорошо, что ей нужно купить сапоги и пальто! Алтея, конечно, сразу поняла, что ему нужно почаще выбираться из дома, но чтоб настолько…

      В первом же магазине Алтея подобрала себе светло-голубую куртку, черные варежки и черные ботинки, но, подумав, что они еще слишком мало погуляли, решила просто пройтись по городу, и совсем скоро они натолкнулись на «Магазинчик Санты».

      А разве можно придумать лучший способ растормошить детей, чем показать им кучу красочных оберток и поговорить про подарки?

      – Давайте заглянем? – предложила она.

      – Ты серьезно? – скривился Джек.

      – Да.

      – Но зачем?

      – А почему нет?

      – Потому что мы украшаем дом только в самый канун Рождества.

      Алтея взяла Тиган за руку.

      – Так, может, пора изменить традицию и приготовиться к празднику заранее?

      Когда девочка посмотрела прямо на нее и удивленно моргнула, Алтея постаралась уверить себя, что пусть это и немного, но для Тиган даже такой контакт наверняка немало значит.

      Джек покачал головой:

      – Если отцу что-то не понравится, я скажу, что это твоя идея.

      – Договорились, ведь это действительно моя идея, так что если ему понравится, то и похвала вся достанется мне.

      Джек галантно придержал дамам дверь, и они все вместе окунулись в аромат корицы и яблок, витающий среди старомодных деревянных прилавков, на которых выстроились целые шеренги игрушек, и украшавших стены венков и гирлянд.

      – До Рождества еще четыре недели, и у меня с собой совсем немного денег, но без венка на дверь мы сегодня точно не уйдем. А потом станем приезжать сюда каждую неделю и покупать что-нибудь еще.

      Джек удивленно на нее уставился:

      – Ты серьезно предлагаешь нам самим выбрать венок на входную дверь?

      – Конечно, это же ваш дом и ваш праздник.

      Джек замер с совершенно