Кровь жизни. Нобл Фаллен

только без обид у меня дел по горло. Главное не показывать свой страх и все, – ответил Бугай. – За мной! – Он направился к лесу. Мы шли за ним, снова волоча велики…почему мы не бросили их где-нибудь? Жара…

      Когда мы дошли, я дерзко спросил Бугая:

      – Слушай Джек, а здесь есть другие проходы более короче и безопаснее?

      Бугай не смутился и спокойно ответил:

      – Ты насчет старика? Да, у него есть короткие пути, но туда одна дорога, это сквозь лес. Езжайте по тропинке, через час будете на месте. Удачи ребята! – обменявшись с нами крепким рукопожатием, он, засунув руки в карманы джинс и насвистывая простенькую мелодию, неторопливой походкой пошел по дороге, пару раз оглянувшись на нас.

      Мы стояли у леса не осмеливаясь войти в него. В конце концов, набрав храбрости, я ступил в царствие вечной зелени и сумрака, и ощутил невероятное облегчение в груди, словно сбросил огромный камень грусти и переживаний. Холодок и приятные ароматы цветов донеслись до меня, а запах древнего мха успокаивал мысли.

      – Никакой он не заколдованный, скорее сказочный!

      На Пола, должно быть, подействовали мои слова, и он тоже вошел вслед за мной.

      – Ну, как? – спросил я его.

      – Вау! Так хорошо и никакого страха. Да, Бугай, любит попугать людей. Заколдованный лес. Буу! Мы тронулись с места, смеясь во все горло.

      Примечания

      1

      А я у а с к а (а я в а с к а) (англ. ayahuasca) – напиток–отвар, энтеоген и галлюциноген, традиционно изготовляемый шаманами индейских племен бассейна Амазонки.

      2

      O l d S p i c e (произносится: олд спайс; англ., разг.: старый морской волк) – американский бренд парфюмерно-косметических товаров для мужчин.

      3

      5 9 Ф и ф т и – Модель 59Fifty также известна как «кепка в бруклинском стиле». New Era – американская компания, основанная в Буффало в 1920 году, специализирующаяся на производстве кепок, одежды и аксессуаров для одежды.

      4

      Б у г а й – большой, громоздкий человек.