Переменная облачность. Грегори Ян

Абель, ты самая лучшая! Я всё верну!

      – Куда их тебе отправить?

      – Отправь переводом на меня в Канаду. Я в Ванкувере… Вот чёрт!

      – Что?

      – Проблема – этот жулик забрал мой паспорт! («А можно ли вот так сразу называть его жуликом? – усомнилась Лула. – Не перебираю ли я? Нет, в конце концов, чем Джон лучше других, которые?.. Сколько раз они все обманывали меня?») Он пообещал выяснить, что там с моим банковским счётом.

      – Ты опять влипла, Лула! Сколько раз я тебе говорила, не связывайся с парнями, они все кобели!

      Что ответить на этот выпад лучшей подруги, Лула не знала и поэтому предпочла свернуть разговор:

      – Ладно, Абель, спасибо. Мне пора. Отправляй деньги, а я попытаюсь вернуть себе паспорт.

      – Может, лучше обратишься в полицию?

      – Всё нормально. У меня есть я – мы справимся.

      Лула бросила трубку раньше, чем подруга успела договорить своё: «Ты в этом уверена?»

      «Ну, Джон, я тебе покажу!» – и девушка достала визитку с рабочим адресом своего «спасителя».

      Визитка полетела на пол…

      3. НЕОЖИДАННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

      Улицы Ванкувера стремительно проносились мимо окон такси. Упёршись лбом в стекло, Лула с некоторой грустью рассматривала город, в котором ей предстояло жить. Этот город с его бетонно-стеклянно-металлическими зданиями самых разных конструкций удивительно органично вписывался в окружавший его ландшафт. Вдали поднимались горы, покрытые высокоствольными хвойными лесами. Горы окружали Ванкувер кольцом и, казалось, были готовы защитить город от любой напасти.

      Лула невольно сравнивала Ванкувер с Нью-Йорком. В чём-то они были похожи: оба мегаполиса стояли у воды и были пронизаны мостами, в обоих в небо упирались высотные здания и широкие улицы наполняли прохожие. Только вот горы делали пейзаж Ванкувера ещё живописнее. Если бы ещё…

      – Мэм, может, у вас есть адрес поточнее? – в размышления Лулы вмешался голос таксиста. – Центр города немаленький.

      Девушка на миг задумалась.

      – Мне нужно продать свой фотоаппарат. Может быть, вы подскажете, кто и где его сможет купить?

      Ей до смерти не хотелось расставаться с фотоаппаратом, слишком много воспоминаний связывало её с ним. Но деньги… да! – чёртовы деньги сейчас были нужнее.

      – Фотоаппарат? Что ж, если хотите, я могу кое-кого поспрашивать по этой части. Сейчас сделаю пару звонков…

      Не дожидаясь ответа Лулы, таксист одной рукой набрал на мобильнике номер и быстро заговорил на незнакомом языке, как показалось девушке, похожем на арабский. Единственное слово, которое разобрала Лула, было Craigslist – название известного сайта купли-продажи.

      – Что ж, мэм, вам повезло, – таксист наконец-то оторвался от телефона. – Один мой знакомый может взглянуть на вашу фотокамеру. Прямо сейчас. Если понравится – купит.

      – А кто этот ваш знакомый? – насторожилась Лула.

      Она вдруг почувствовала себя неуютно: она ведь совершенно не знала ни этого незнакомого таксиста, ни человека, с которым он собирался её познакомить.

      – Он тоже фотограф, делает фото… – собеседник