Моё привидение. Юлия Узун

я схожу с ума? Понимаю, если бы услышала лай Арнольда. Ну, или на крайний случай голоса мамы или папы. Откуда в моей голове мог появиться совершенно незнакомый мужской голос, задавалась вопросом.

      В конце концов, пришла к выводу, что переутомилась. Поэтому включила телевизор и легла на диван, стараясь ни о чем не думать. Голоса я больше не слышала. А через несколько минут, под голос ведущего веселой передачи, уснула.

      Утро наступило очень быстро. Хотя, возможно, это от того, что спала неудобно.

      Вставай.

      Я не хотела открывать глаза.

      Просыпайся.

      Я уже не сплю. Значит, мне никто не снится. Тогда, кто, черт побери, будит меня сейчас?

      Меня берет зло, открываю глаза и вижу перед собой… лицо.

***

      Элспет стоял как гора, заслоняя собой весь вид на Додж, который покрывали лаком.

      Колин сидел на диване, наблюдая за процессом. В привычной одежде он чувствовал себя, как рыба в воде.

      – Ты знаешь, от чего отказываешься? – пытался вразумить его Элспет. Утром, когда Колин появился в мастерской, он уже понял, что тот пошел на попятную.

      – Нет, я в этом не участвую. Вчера, когда Фернанда начала рассказывать, в чем заключается их бизнес и какая ответственность висит на мне, я хотел сбежать немедленно.

      – Но ты же сам говорил, что это ради жены Эдварда.

      – Я не вернусь в тот долбаный офис! – психуя, взвыл Колин, затем вновь сел. Телефон в сотый раз завел свою песнь.

      – Разумно будет, если ты хотя бы объяснишь им, что струсил.

      Элспет отошел, чтобы помочь парням, а Колин вскипел, как заварной чайник.

      – Эй, я не струсил. Я всего лишь…

      – Что? – резко перебил его Элспет. – Ты даже трубку не берешь, чтобы честно признаться, что… струсил.

      – Заткнись, слышишь.

      – Струсил.

      – Элспет…

      – Струсил.

      Колин сжал кулаки от злости.

      – Ладно. Я сдрейфил, годится? Для меня это все другой мир. Эдвард знал всю эту систему и умел ею управлять. Мне же понадобятся годы, чтобы научиться, – он взял кисть и принялся покрывать лаком боковую дверь. – При всем своем желании я не способен все это освоить. Я люблю заниматься другими делами. Ты кажется говорил, что нужен огонь на черный фон?

      Элспет машинально повернул голову в сторону черного Корвета.

      – Отлично! – Колин потер руки. – Будет вам огонь уже к вечеру, – он прошел к своему месту, где у него хранились краска, наклейки и прочая ерунда. – Я художник, а не бизнесмен. Это мое призвание, и я люблю этим заниматься.

      Элспет лишь развел руками. Огонь ему был нужнее, так что он оставил Колина за своим делом.

      Но через час в мастерскую пожаловала гостья. Колин так увлекся работой, что не услышал, как она говорила с Элспетом, расспрашивая о нем.

      – Красиво получается, – сказала гостья, подойдя к Корвету.

      Колин выпрямился. Фернанда стояла перед ним в твидовом пальто и похлопывала по ладони перчатками, выражая недовольство.

      – Неужели