Квадрат тамплиеров. Питер Аспе

      1

      Конечно, мой друг (фр.).

      2

      Царская водка (лат.).

      3

      Агорафобия – боязнь открытых пространств (площадей, широких улиц). (Здесь и далее примеч. ред.)

      4

      Привет, мой дорогой (фр.).

      5

      Семтекс – один из видов пластичной взрывчатки.

      6

      Святая кровь (англ.).

      7

      Бенилюкс – организация, представляющая собой политический, экономический и таможенный союз, включающий три монархии: Бельгию, Нидерланды и Люксембург.

      8

      На черно-желто-красном государственном флаге Бельгии изображен лев.

      9

      Опус Деи (Дело Божье – лат.) – организация католической церкви.

      10

      Ну конечно (фр.).

      11

      Но, дорогая (фр.).

      12

      Ваше здоровье, комиссар (фр.).

      13

      Конечно (фр.).

      14

      Но нет (фр.).

      15

      Оговорка (лат.).