На грани. Трэвис Бэгвелл

Райли!

      Теперь, поравнявшись с Джейсоном, Райли словно погасла и не знала, что сказать. Она смотрела в сторону, и Джейсон даже в полумраке заметил у нее под глазами круги и общий затравленный вид. Возможно, второй шанс был ей нужнее, чем он предполагал.

      – Кхм, – сказала Райли и помолчала. – Я во френд-листе увидела, что ты залогинился, и подумала, что будешь в «Свином Рыле».

      – Я сейчас иду в крепость: я хоть и регент, но там еще не был, – он задумался на секунду и быстро добавил: – Хочешь со мной?

      – С удовольствием! – Райли впервые улыбнулась.

      Они двинулись вниз по улице, и тут Райли обратила внимание на Альфреда, мирно трусившего рядом с Джейсоном. Она наморщила лоб, словно припоминая.

      – Как зовут твоего приятеля?

      – Ээ… – Джейсон не сразу понял, что речь идет о коте. – Оникс, – как-то неохотно сообщил он и искоса посмотрел на аватар ИИ.

      – Где-то я его видела…

      – Ну, в игровом мире, возможно, присутствует туча черных котов, – Джейсон поспешил сменить тему: – Давай-ка слегка изменим маршрут. На главной дороге слишком легко попасть в засаду.

      – Ты опасаешься нападения в Сумеречном Троне? Разве это не твой город?

      – Еще вчера была война. Но городские ворота уже открыты для всех. К нам заходит много игроков: мы стали чем-то вроде туристического аттракциона. Что неплохо для экономики города, но имеет свои риски. Желающие свести со мной счеты или просто покрасоваться в стриминговой программе тоже имеют свободный доступ в город. Кроме того, за мою голову назначена награда в реальных деньгах, – Джейсон усмехнулся. – Ты связалась с человеком, на которого объявлена охота.

      – Окей, мистер Опасность, – Райли усмехнулась в ответ. – Все равно не верю, что найдется идиот, который нападет на тебя в твоем городе.

      Джейсон только плечами пожал. Здесь все-таки не реальный мир, игроки в принципе бессмертны и могут позволить себе совершать безрассудные поступки. Особенно, если речь идет о больших деньгах, что и в реальном мире нередко толкает людей на всякие безумства.

      Они свернули в переулок, настолько узкий, что в нем не разъехались бы две телеги. Зомби шли плотным строем рядом с ними. Джейсон внимательно следил за дорогой и крышами соседних домов. Он выжил в этом мире никак не благодаря беспечности.

      – Как тебе удается быть все время в таком напряжении? Я бы уже с ума сошла, хотя… – вдруг добавила она тихо, – здесь меня хотя бы никто не преследует.

      – Уверена? Ты снесла голову Алексиону. В сети это жутко популярный видосик. Если охотятся за мной, то и за тобой могут. Я бы на твоем месте не расслаблялся.

      – Я как-то, знаешь, не подумала…

      Он прервал ее, резко подняв руку. Его Наблюдательность выцепила бледный голубой абрис на одной из крыш. Впереди на дороге стали заметны свежие следы. Это вызывало особые подозрения, потому что воров в городе почти что не осталось: их сильно проредила новая городская стража, да и при отсутствии необходимости воровать стало особо незачем. Оставался только один вариант.

      Впереди – игроки.

      – А вот, кстати, и они, – шепнул Джейсон, не сбавляя шага. – Думаю, впереди – засада. Молчи и веди себя как ни в чем не бывало! – добавил он, потому что Райли принялась крутить головой,