Не бойся тишины. Арина Малых

племянника и привечала Тамару. Лидия Марковна часто приглашала молодых людей в гости, вкусно кормила и заводила аккуратные разговоры о том, как хорошо в Москве.

      Примечания

      1

      охотничья кожаная сумка для припасов и добытой дичи

      2

      по-цыгански – хитрая, хитрюга

      3

      по-цыгански – не цыган

      4

      по-цыгански – черт с рогами

      5

      цыганский нож

      6

      Шекспир, «Ромео и Джульетта»

      7

      по-польски «красивая девушка»

      8

      по-цыгански «доча»

      9

      каннабис нотес – с 1890 по 1937 годы компании по выпуску лекарственных средств широко продавали различные составы медицинского каннабиса, cannabis лат – конопля. Каннабис нотес выпускался в виде настоек и экстрактов и позиционировался как средство от мигреней, головной боли, успокаивающее при кашле и даже как противовоспалительное

      10

      ласковое цыганское обращение к малышу

      11

      по-цыгански – девочка, девушка

      12

      по-цыгански – грубое матерное слово, женский половой орган

      13

      врачи психиатры, которые изучали вопросы алкоголизма