Кейд. Джеймс Хедли Чейз

жду ответа, Кейд.

      Шнайдер слегка толкнул репортера в грудь. Кейд покачнулся и отступил на пару шагов. Восстановил равновесие, повел тыльной стороной ладони по пересохшим губам.

      – Думаю, они ошиблись в выборе, – он не мог заставить себя замолчать, его несло. – Я ничего не собираюсь снимать, шериф, если это вас беспокоит.

      Шнайдер смерил его взглядом с ног до головы.

      – Тебя не должно беспокоить то, что может беспокоить меня. Где собираешься остановиться?

      – В отеле, в центре…

      – Когда улетаешь?

      – Следующим же самолетом… завтра, в одиннадцать утра.

      Шнайдер на секунду задумался, глаза его по-прежнему презрительно поблескивали, затем он пожал плечами.

      – Ну, так и чего мы ждем? Потопали, Кейд. Придется о тебе позаботиться.

      Когда они вышли в вестибюль, Шнайдер внезапно спросил:

      – А что это у тебя в сумке, Кейд?

      – Мои вещи.

      – Небось и камера там?

      Кейд встал как вкопанный. Глаза его вспыхнули такой безумной яростью, что ошарашенный Шнайдер попятился.

      – Только тронь мою камеру! – истерично заорал Кейд. – Пожалеешь, что на свет родился!

      – Да нужна мне твоя камера. – Шнайдер недовольно опустил руку на кобуру. – Чего ты орешь? Я что, пытался ее забрать? Нет!

      – Не смей к ней прикасаться… и все тут! – заявил Кейд уже более спокойным голосом.

      Шнайдер успокоился.

      – Идем. Чего здесь болтаться?

      Кейд, пошатываясь, направился к дверям. Он чувствовал слабость и тошноту: сам был потрясен и напуган взрывом собственных эмоций.

      Снаружи воздух был влажным. Пахло дымом. Шнайдер жестом подозвал стоявший под навесом пыльный «Шевроле», за рулем которого сидел подтянутый, спортивного вида парень, одетый так же, как и Шнайдер, и с такой же серебряной звездой на нагрудном кармане. Его длинное лицо покрывал густой загар. Маленькие темные глазки были так же выразительны, как невзрачная речная галька.

      – Рон, это Кейд, он в свое время был классным фоторепортером. Может, ты о нем слышал? Он не собирается нарываться на неприятности, – сказал Шнайдер. – Отвези его в отель. Он улетает завтра в одиннадцать. Составь пока ему компанию.

      Кейду же он процедил сквозь зубы:

      – Это Рон Митчелл. Он не любит черномазых. Не любит тех, кто любит черномазых. Не любит смутьянов. И не любит алкашей… Алкашей особенно, – ухмыльнулся. – Так что не доставай его. Он не любит, когда его достают.

      Митчелл наклонился к открытому окну и пристально посмотрел на Кейда, затем сверкнул глазами в сторону Шнайдера.

      – Если ты думаешь, что я намерен все время пасти этого вонючего алкаша, Джо, то ты просто сбрендил!

      Шнайдер примиряюще замахал рукой.

      – Да кто говорит, что ты должен с ним сидеть? Просто запри его в комнате, да и все. Мне на это плевать. Главное – чтобы он не лез, куда не надо.

      Что-то злобно бормоча, Митчелл распахнул заднюю дверцу «Шевроле».

      – Забирайся! – бросил он Кейду. – И сиди тихо. Если захочешь приключений на собственную