Избранные произведения. Том 3. Абдурахман Абсалямов

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Озеро в Казани.

      2

      Свет очей моих.

      3

      Чучело соломенное.

      4

      Дэу-ани – здесь приёмная мать.

      5

      Дэу-ати – здесь приёмный отец.

      6

      Ляля – по-татарски «лилия».

      7

      Курай – свирель, дудка.

      8

      Ты ведь жив.

      9

      Папа, родной, где ты?

      10

      Татарская народная примета.

      11

      Переводы стихов в романе, за исключением цитат из Тукая, сделаны С. Обрадовичем.

      12

      Пироги с мясом.

      13

      Отец.

      14

      Татарская народная пословица.

      15

      Лапша.

      16

      Подарок за приятные вести.

      17

      Земляк.