Волки Одина. Александр Мазин

будет неплохо, если кто-то мне объяснит кое-какие термины. Будет обидно кому-то схлопотать по лицу, даже не зная за что.

      Ковбои враз переключились на него.

      – По лицу – звучит увлекательно! – выдал обладатель черной татушки-вепря по имени Кирилл.

      – Лично я, – подхватил второй, Костя Ёрш, с такой же крысой, как у Любы, но не белой, а синей, – очень люблю, когда – по лицу. Боеприпас экономится.

      – Вы, оба, оторвали жопы от дерева и принесли еще одну скамейку, – нежным голосом произнесла Люба. – Для наших друзей.

      – Почему это? – огрызнулся Костя Ёрш. Но «жопу оторвал».

      – Я попросила. Мало?

      – Каждое твое слово, Любовь наша, реальный артефакт!

      – Садись, Саня, – почти нежно проговорила Люба. – И ты, хоба, присаживайся. Сюда, – она похлопала по скамье, покинутой «ковбоями». – Без обид. Мальчики себе новую принесут.

      Серёгу рыжая красавица проигнорировала, но он обошелся без приглашения.

      А «мальчики» действительно принесли новую скамью. Бухнули с другой стороны.

      И сразу рядом возникла официантка.

      – Что будем кушать?

      – Мясо, – сказал Санёк. – Жареное.

      – «Фехт» – это ты, – пояснила Люба. – Те, которые на мечах, луках дерутся. Фьорды, Мидгард, Гардарика, Бургундия… Фехтовальщики. А мы – мертвяки, с Умирающей Земли, как ты, наверное, догадался. А подружка твоя резкая – из технов…

      – А может, я сама за себя скажу? – попыталась перебить рыжую Белую Алёна, но та продолжала, будто не заметив: – …Из технов. Их еще людоедами зовут некоторые. Но мы – не будем, потому что это обидно. А мы люди культурные.

      – Ага, – подтвердил Костя. – Любушка наша там, в миру, кандидат философских наук. И лучший переговорщик нашей банды!

      – Льстец! – сказала девушка. Но Санёк видел, что ей приятно.

      – Слышь, химера, а как ты насчет – в бубен? – поинтересовался Костя Ёрш.

      – Дать или получить? – уточнил Санёк.

      – А это как получится. Видишь тех кучерявых за столиком снаружи? Кажись, тот, что справа, мне месяц назад руку сломал!

      Санёк поглядел. Тройка абсолютно лысых парней с какими-то стальными нашлепками на гладких бошках.

      – Руку тебе сломал контролер, – возразила Люба. – За то, что ты вышибалу из борделя укусил.

      Серёга хихикнул. Но тут же стушевался под грозным взглядом игрока.

      – Это тогда он контролером был, а сейчас нормально, людоед, и всё. Точно он, я его запомнил!

      – Уверен? – спросила Люба. – Ты ж три коктейля с пыльцой скушал. А у тебя и с двух мозг выносит.

      – Ну-у-у… Тебя там вообще не было!

      – Еще не хватало! – фыркнула Люба. – Я пока что девушка привлекательная, – и подмигнула Саньку, вызвав свирепую гримаску Алёны.

      – Он это, больше некому! – заявил Костя Ёрш. И Саньку: – Ну чё, фехт, отпочкуем людоедов?

      – Здесь же вроде нельзя, – пробормотал Санёк, вспомнив предупреждения контролера во время прошлого, еще новичком, посещения Свободной территории. – Здесь же как бы отдыхать положено. Типа праздновать…

      – А