Живая песня. Антология русского шансона и городского романса. Том 5. Владимир Стольный

Читать онлайн.
Название Живая песня. Антология русского шансона и городского романса. Том 5
Автор произведения Владимир Стольный
Жанр Поэзия
Серия
Издательство Поэзия
Год выпуска 0
isbn 9785005612960



Скачать книгу

в карман, импровизируй – как музыкант.

      Родное ухо держи востро, не падай духом и будь здоров.

      Ни дня без строчки, всегда в пути, ты переводчик – переводи.

      А переводчика легко обидеть может каждый:

      Мол, я не то хотел сказать, и переводчик врет.

      Он черным белое назвал, и даже не однажды,

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQIAdgB2AAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAL1Ak8DAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EAF4QAAECBAQDBAUFDAUJBQYFBQECAwAEBREGEiExBxNBIlFhcQgUMoGRI0KhscEVJDM1UmJydIKys9EWNkOSogklNFOjwuHw8RcmY2W0N1Vkc4OTREVUlMPSJ6TE0//EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAQMEBQYH/8QALhEBAAICAgIBBAICAgMBAQEBAAECAxEhMQQSMgUTIkEzcRQjQlEGYbGBNEMk/9oADAMBAAIRAxEAPwD6pwAIAZVv8Sz/AOqu/uGAMnSLJv3wA/lvwaYAXCbwB6gWMAKjaAC2udYASOl4AQmPYgCMmtW1QBWliyj5mAH9INnFiALFLm7ZEAGT7WsT+0z05m9MKTCMZ4Ynsur1NeZUf0HAR+/GbOuwOT+IDfyCle7eMjbDn7GSbZ0+Z12hv0izt70bXuZwSwKc20s43fyeXHOz/Jt8bpaZpJQ8tJFwCfrjNbtpOqekONkKSAekPRXc7eALAt81Ii+OlcPFBN0LJF7fCD9IItnLVLXuCrWKp7WV6aLUGQvA04lCdE8tWngsRf3RT/yPMAqvKPA/6lVh7ojD+03SlTCn8Oyit7OEW90XT0VDSLZS6kEXv0iqvZv0tUjZKQkC9xbyiyvMknpjnpKNlNdoExbeVWP8UZvIjlZgNOHRPyaybAKvFeLtfk6e+kaUidwqs5SFNPI37imLM/SnF2V4TvZZgC2l4rwdrMvSd4rpCcQBYRfNLtn6Isz9kwoDDq/l0JBT3mK6rcjbcDuIKkC41Tv3xsp0x27czVNsS2Mqmzr2Z50f4iYwZo/JsxfFoeFu7N0Bi3H0qtC+1yXE1w/rbZTr6kpV/IGNc80UxxZk/DV23JSNwQLRkxcS0W5h0hgRRNXUejksn6I63juZ5K6vCyo2ufHYzY/J98BikSgfp9sMULaQAmsdoQAnM7CEOZOCAFWd4AKv8KIBD5i/5TNnJxPpj35cosfSmLa9Mtf/AOif6c5+jQcuP5y/zpb7YraIdaUWxqkqsdHht5wkmXDiGUp4iU51IsVSwGnuhA1Gim8syT1QIAZ4zVlalAPyvtgMPywrD7gP5N/ogDK6ogesKH5xhin+HiUrSE98KZoE2VmhnT5giJDVeHxP9HJI/mpEWVC/IN0J8oYp40dr7RJAdiZBFYsgwoNr2I84Ar/EEZqC8fzITJ8ZPj+cOZ5TSeeG3aP1xwrxy72PpOYBTbidhU/+eSP/AKhEPij/AG1/uEZf4rf1P/x3xHoHnwgAQAIAEAMq3rRp8f8Awrv7hgDKh7Nu6AHsuLtJgBdIsYAMBrACttLmACK3gBJe8AIzKfkzAETNG6CIArzws6qAHNJNnyPCALJLfg4APfUC14n9pnpz36Ysr/U2oW2M2zfzDZtGbOuwOQ+ICMsuo7dYyNsOesZJtnVpuYb9Is7R9GAk8C8HLXqB6wgfsvrjnZ/k2+N0us8kGbeR3mM1u2kuwoNZbjN0tD0V3OnVi+UDQ2NovjpXBJK81xcA9BB+kEFLSmoN31Nx9cU2WV6acw7zcIVNkjTkFV/IiNNPgp/5D8PnAsrQk7oV9ULj/abp2YB/o20fyXBf4GLp6KhZdaS/okXEU1N+llpwupCvKLadknplnpMyxDmHpgpsMjqLj3RX5ELMCC4du2S1fYqjNi7X5Oi/pIpbUzhBY9sesAW/ZizP0qw9icKbiYSdBY3ivB2tzRwt3FZH+dpVZAPMlUn4RZn7U4e1Vw8UCbtYC/hFdV2TptGBkoL7fhG3Gx3c7YtYEvxCrTeuk64r4qMY/IjVmvD8V1wuNLjqBBXpEtQlkes4ZqjB+dJO/umNsc42WeLMN4arUFjoQoj3CMVeLNXdXSmBXLVWXB0zy5+uOv47l+SvrwsqNrnx2DcBio3iUD/NhigB2TABF7iAEZkdkQhzNY1gA7UABY+VFusAh81f8p4xbG9CeA1VLuD6otr0y1//AKJ/pzD6NAvxBmwdPvc/vRW0Q6xoRyT7Wv8AbJ+uEky7cTGVM4zocwTo5Lp+qEDSqOFCUYVm3QLQAhjdJMlKODcOQGOpZQdw++FdEj6oAyesgJdWB/zrDFOaEcriRr0hTNCmVK+4ZynTIIiQ1Hh2q+GpTy+2LKhoLWraPKGKesjaJIDm8TIJL0TaFBur2hAEBjzWhO/oQuT4yfH84c0sp+/nv0j9ccO8cu9j6TWA05eJuFj31yQ/joh8f8lf7hGX+K39T/8AHe0d558IAEACABADKtfiaf8A1Z39wwBlIGmmxgB9KD5JI7oYHCd4UDJ9qAFRe0AJ9D5wAm4NYARmAOWqAIuYTcEiAK6+PlldIAVpf+k+6ALNKC6YESVIsbwftP8AxYd6X8vnwdhqbSNWaotH95o/yivN0uwduNceJKpFatwIwN7njGKTZdk6kmBFunYfosPIf4C4aQCPkZ2cbKu75Un7YwZ/k1eN8WizjZE06b3AWdvOM1u2yCsm2CpAy3JNx4RbRVctMqQ0VvKA0FtO+LdqojkzknkPOLI+mCEyEw2Ezbajvn+iKrnr01CjoS5hadbGqlSbhHnlMX4/grnsThfk5ntalGU+cRi7RkWF1sjDK8p9l0fXF9ldUBKhfOCsoij9rP0s1OWpCWztFteyW4hnPpLFb1LoDqtkvuJ0/REV5+lmCVS4fFY5TSthtGTF8l+TpJekSjNTMKOlO7z4B7rpBjRm6U4uzHhUombSkjQW074q8eeVueOGgcXGk+t0txKLBcrb33i7PHsqwTEKfQKa+7NEthZT4JuBFNMej