Пять ночей у Фредди: Ужасы Фазбера. В бассейн!. Скотт Коутон

спросил он у Освальда скучающим тоном.

      – Кусок пиццы с сыром и апельсиновую газировку, пожалуйста, – сказал Освальд.

      Джефф посмотрел вдаль, словно задумался, разумна ли вообще эта просьба. В конце концов он ответил:

      – Хорошо. Три пятьдесят.

      Что можно точно сказать о любой пицце Джеффа, так это то, что она огромная. Джефф подавал куски пиццы на тонких белых бумажных тарелочках, которые быстро пропитывались жиром, а уголки треугольников всё норовили вылезти за их пределы.

      Освальд устроился в кабинке с пиццей и газировкой. Первый кусочек – вершина треугольника – всегда был самым вкусным. Пропорции вкусов в нём почему-то всегда были идеальными. Освальд смаковал тёплый расплавленный сыр, терпкий соус и приятную, жирную корку. Жуя, Освальд разглядывал других немногочисленных посетителей. Двое механиков с автосервиса сложили свои куски пиццы пепперони пополам и ели их как сэндвичи. За другим столом сидела группка офисных работников и неуклюже пыталась есть пластиковыми вилками и ножами – наверное, чтобы не забрызгать соусом галстуки и блузки, решил Освальд.

      Доев свой кусок, Освальд очень хотел купить ещё один, но денег у него больше не было, так что, вытерев жирные пальцы, он достал библиотечную книгу. Неспешно потягивая газировку, он начал читать, погрузившись в мир, где дети с тайными силами ходили в особую школу, где их обучали бороться со злом.

      – Эй, парень, – мужской голос оторвал Освальда от чтения.

      Подняв голову, он увидел Джеффа в перепачканном соусом фартуке. Освальд решил, что, должно быть, уже слишком засиделся. Он читал в кабинке уже часа два, купив еды меньше чем на четыре доллара.

      – Да, сэр? – спросил Освальд. Вежливость никогда не вредила.

      – У меня осталась пара кусков пиццы с сыром, которые никто не купил на обеде. Хочешь?

      – Эх, – протянул Освальд. – Нет, спасибо, у меня больше нет денег.

      Хотя, конечно, пиццы ему очень хотелось.

      – Это бесплатно, – сказал Джефф. – Всё равно пришлось бы выбрасывать.

      – О, хорошо. Да, конечно. Спасибо.

      Джефф взял пустой стаканчик Освальда.

      – Раз уж на то пошло, принесу тебе ещё немного газировки.

      – Спасибо.

      Забавно. Лицо Джеффа вообще не менялось. Он выглядел усталым и замученным, даже когда был очень добр.

      Джефф принёс два куска пиццы, сложенных на бумажной тарелке, и стакан апельсиновой газировки.

      – Вот, парень, – сказал он, поставив тарелку и стакан на стол.

      – Спасибо.

      Освальд на минуту задумался: может быть, Джефф его жалеет? Думает, что он ужасно беден, как те бездомные, что целыми днями сидят в библиотеке, а не просто беден и едва сводит концы с концами, как на самом деле?

      Но потом Освальд решил, что раз уж перед ним бесплатная пицца, то не надо задумываться о том, с чего тебе решили её дать. Лучше просто взять и съесть.

      Освальд без особых трудностей съел