Пять ночей у Фредди: Ужасы Фазбера. В бассейн!. Скотт Коутон

розовый халат; светлые волосы она заплела в хвостик… ух ты, а это что такое? Блинчики!

      – Привет, мам.

      Она раскрыла объятия:

      – Я требую утренних обнимашек.

      Освальд вздохнул, словно это его раздражало, но потом подошёл и обнял её. Папе он всегда говорил, что уже слишком большой для обнимашек, но вот маме никогда не отказывал. Может быть, всё потому, что с мамой в будни он почти не виделся, а вот с папой они проводили вместе столько времени, что иногда начинали действовать друг другу на нервы?

      Он знал, что мама скучает по нему и очень жалеет, что ей приходится так много работать. Но ещё он знал, что папа работает в «Закусочном космосе» неполный день, так что именно из-за того, что мама работает так много, им ещё удаётся расплачиваться по счетам. Мама всегда говорила, что взрослая жизнь – это битва между временем и деньгами. Чем больше денег ты зарабатываешь, чтобы оплачивать счета и покупать всё необходимое, тем меньше у тебя времени на семью. Найти баланс очень трудно.

      Освальд сел за кухонный стол и поблагодарил маму, когда она налила ему апельсиновый сок.

      – Первый день летних каникул, а?

      Мама вернулась к плите и ловко подхватила блинчик лопаткой.

      – Ага.

      Наверное, надо отвечать с бо́льшим энтузиазмом, но у него просто нет на это сил.

      Она положила блинчик ему на тарелку, а сверху – две полоски бекона.

      – Без Бена всё не так, да?

      Он покачал головой. Плакать он не собирался.

      Мама потрепала его волосы.

      – Знаю. Это печально. Но, слушай, может быть, сюда переедет кто-нибудь новенький, и ты с ним подружишься.

      Освальд с сомнением посмотрел в её полное надежды лицо.

      – Зачем сюда вообще кому-то переезжать?

      – Ну, я тебя понимаю, – сказала мама, подкладывая ему ещё блинчик. – Но никогда не знаешь, что получится. Вдруг тут уже живёт кто-нибудь прикольный, а ты его просто не знаешь?

      – Может быть, но что-то я сомневаюсь, – сказал Освальд. – А вот блинчики в самом деле классные.

      Мама улыбнулась и снова потрепала его волосы.

      – Ну да, у меня хорошо получается. Хочешь ещё бекона? Если да, то хватай скорее, пока не пришёл папа и весь его не умял.

      – Конечно.

      Одним из главных принципов Освальда было «Никогда не отказывайся от ещё одной порции бекона».

      В библиотеке даже оказалось довольно весело. Он нашёл последнюю книгу из любимой научно-фантастической серии и интересную на вид мангу. Как и всегда, компьютеров пришлось ждать целую вечность, потому что их занимали люди, которые выглядели так, словно им некуда больше идти: мужчины с жидкими бородёнками, одетые в несколько слоёв замызганной одежды, исхудавшие женщины с печальными глазами и больными зубами. Он вежливо ждал своей очереди, понимая, что некоторые из них днём сидят в библиотеке, чтобы была хоть какая-нибудь крыша над головой, а ночь проводят на улицах.

      «Пицца Джеффа» осталась такой же странной, как он помнил. Большое