«…И чуточку от вечности». Эмили Дикинсон

ни в одном Порту —

      Не видели их боле —

      И если кто-то встретил их

      В Сиянии Эфиров —

      Фрегат, Купец иль Птица —

      Меня – не известили —

                                      245

      Был у меня однажды драгоценный Камень —

      Уснула я, держа его в руке —

      Был тёплый день и ветерок обычный —

      «Куда он денется», – сказала я себе.

      Проснулась я – о, мои пальцы —

      Где Драгоценность – Камешек исчез —

      Воспоминания об Аметисте —

      Вот всё, что у меня сегодня есть —

                                       14

      Есть у меня Сестра родная —

      Но есть ещё одна,

      Что после свадьбы брата

      Была дана.

      Родная – в мир как я пришла —

      Мои донашивала платья —

      Другая – птицей прилетев —

      Сердца наши взяла в объятья.

      Она не пела с нами —

      Ведь Музыка сама в ней пела —

      Как через Соловья

      Поёт Весна.

      Давно забыто Детство, но вспомнилось мне вдруг,

      Как мы бродили за руку в полях вокруг.

      Рукою я сжимала её ладонь —

      Был легче и короче путь – мы шли вдвоём —

      Её напевы – до сих пор —

      Всех Бабочек влекут,

      А Незабудки – цвета Глаз —

      Весь Май цветут.

      Не надо мне ночной росы —

      Я выбрала рассвет,

      Из сонма звёзд – одну Звезду —

      Сью – мою милую Сестру – навек!

      Колледж

      Амхерст – небольшой городок в 70 милях от Бостона – гордился своим колледжем, где преподавали блестящие профессора. Эмили буквально впитывала знания по математике и литературе, биологии и географии, астрономии и физике, играла в студенческом театре. Это было время надежд. Стихи этих лет полны юмора и энтузиазма.

                                       3

      «Проходит так мирская слава»,

      Как громкое жужжание пчелы,

      «Пока мы живы – будем жить»,

      Хоть сами мы себе враги!

      «Пришёл, увидел, победил!»

      И «с головы до пят»

      «О смерти помни!» – дорогой,

      Коль буду далеко опять!

      Ура тому, кто пишет для детей!

      Кто им науку объяснил,

      И троекратное «ура» тому,

      Кто фазы лунные открыл!

      Пит, засвети-ка солнце нам;

      Ты, Пэтти, звёздочки расставь;

      Скажи Луне, что чай уж остывает,

      И брата Марса позови сюда!

      Адам, да брось ты свой огрызок,

      Пойдём со мной,

      Пипин попробуй с дерева в саду,

      Что посадил отец мой!

      Карабкаюсь по Скалам Знаний,

      Обозреваю мир;

      Такой трансцендентальной перспективы

      Школяр не видел ни один!

      Страна зовёт в Юристы —

      Калоши надеваю:

      Вдруг ветер переменится,

      Ведь так бывает!

      Во время обучения

      Мне объявили,

      Что гравитация когда-то

      Упала