Neulateinische Metrik. Группа авторов
Читать онлайн.| Название | Neulateinische Metrik |
|---|---|
| Автор произведения | Группа авторов |
| Жанр | Документальная литература |
| Серия | NeoLatina |
| Издательство | Документальная литература |
| Год выпуска | 0 |
| isbn | 9783823301868 |
Die einzelnen Gedichte enthalten nicht nur feinsinnigen Inhalt, sondern sind auch hinsichtlich ihrer Metren bemerkenswert. Ziel dieser Arbeit ist es, anhand von vier Gedichten einen Einblick in Cunrads metrische Technik, ihre Vielfalt und Innovation zu geben. Zugrunde gelegt wird der Erstdruck von 1603.6 Auf dem späteren Abdruck in den Delitiae poetarum Germanorum (1612, Bd. 2, 1018–1054) basiert ein wertvoller index metrorum, der im Rahmen des CAMENA-Projektes an der Universität Mannheim angelegt wurde.7 Dabei fehlen bislang noch wenige Metren bzw. sind sie nur mit „Fancy Metre“ bezeichnet. Dieser Index soll hier zunächst vervollständigt werden:
| Ad Nicolaum a Burckhaus in Stoltz | Tristicha aus elegischem DistichonDactyluselegisches Distichon + AdoneusAdoneus |
| Ad Iustum Lipsium | SotadeusIonicusa maioreSotadeus (mit tr2 im 3. Metrum) |
| Ad Johannem Jacobum Grynaeum Theologum Basiliensem | Disticha aus daktylischem HexameterDactylusHexameter + katalektischem iambischem SenarIambusSenar:katalektisch |
| Ad Charontem | Disticha aus katalektischem iambischem DimeterIambusDimeterkatalektisch + katalektischem iambischem SenarIambusSenarkatalektisch |
| Manes Monavi Ad Fridericum Filium | 3. archilochische StropheArchilochiusArchilochium tertium |
| Ad Theodorum, Danielem et Philippum-Jacobum Rindfleisch Bucretios, fratrem germanos | Disticha aus iambischem DimeterIambusDimeter und katalektischem iambischem Dimeter |
In der Vielfalt und Kombinatorik der MetrenPolymetrie sieht Cunrad offenkundig die Möglichkeit, den emotionalen Duktus der Gedichte formal zu unterstützen, was an den konkreten Analysen im Folgenden deutlicher werden soll. Grundsätzlich ist die Technik, verschiedene, in der Antike getrennte Metren neu zu kombinieren allerdings schon seit dem Mittelalter bekannt.HorazPolymetrie8
Da uns der daktylische HexameterDactylusHexameter von der Antike über das Mittelalter bis zur Neuzeit in Fülle und mitsamt wissenschaftlichen Untersuchungen vorliegt, soll mit der Analyse der metrischen Technik eines hexametrischen Gedichts begonnen werden. Adressat ist hier die Natur (Ad naturam):
| Ō Nātūra parēns |3m rērūm, |4m pūlchērrima mūndī | |
| Fōrmātrīx, |2m quāe lārga |3w tuō |4m prōfūndis in Ōrbem | |
| Dōna sinū; |2m quāe sūmma |3w parīs, |4m quāequ(e) īnfima; cāelī | |
| Quāe mōtūm |2m gyrās, |3m cāelīque quod |4/5 ūspi(am) in ōrbe (e)st; | |
| Sūbter at hūnc |2m quattuōr |3m dīstīnguis et |4/5 ēxprimis āpte | |
| Cōrpora prīncipiīs, |3m quōrūm |4m cōncōrdia dīscors | |
| Fōrmās prōgenerāt |3m variās: |4m pērfēctior īlla, | |
| Quāe Dīvīs |2m propiōr |3m dīvīnāe |4/5 pārticul(am) āurāe | |
| Īntus habēt, |2m fōrmāta lutō |4m meliōre: sed īlla | |
| Ūt meliōr |2m lōngēqu(e) |3m aliā |4m prāestāntior ōmnī, | 10 |
| Sīc brevis hē͡i |2m āevī (e)st! |3m Oritūr, |4m moritūrque: diēs nam | |
| Īnterit(u) ānticipāt |3m sōmnī |4m soror, |4/5 īn nihilūmque | |
| Nōbil(e) opūs, |2m nihilūm |3m fuerāt |4m quod inānte, resōlvit. | |
| Nōn ita Cōrnīcīs, |3m nōn Cōrv(i) |4m it(a) inūtilis āetas; | |
| Nōn Cōrvī, |2m nōn Āssyriāe |4m soci(a) |4/5 ābsque volūcris; | 15 |
| Nōn sērpēntigenī |3m generīs, |4m quōd iām seni(o) hōrrēns | |
| Ēxuviās |2m spīnīs |3m crēdīt, |4m tremulāmque senēctam | |
| Cūm cute dēpōnēns |3m iuvenēscīt |4/5 cōrpore tōtō. | |
| Ō hominī, |2m Nātūra potēns, |4m nōn |4/5 prōvida! sīcne | |
| Fāctūrāe |2m meliōris opūs |4m brevitāte refīngī | 20 |
| Dēbuit, ēxtrēmām |3m dīgn(um) ēxāequāre senēctam? | |
| Sēd revocō, |2m Nātūr(a); Hominī |4m Tū |4/5 prōvida: nāmque | |
| Quō Dīs prōximiōr, |3m Tūt(e) hōc |4m fēstīnius ūrgēns | |
| Hīs sociās |2m citiūs, |3m sēdēs |4m ubi |4/5 fāta quiētās | |
| Pārticipānt, |2m ōmnīque |3w carēntia |4/5 gāudia fīne. | 25 |
| Īsthūc Mōnaidēs |3m cēssīt |4m jām, |4/5 Tē duce, cāelō | |
| Dīgnus, ut īndīgnē |3m fāctūm |4m putet |4/5 īste, vel īlle. | |
| Ērgō vīvat ibī, |3m vigeātque: Sed, |4/5 ō bona, Tū Me | |
| Āudī, quāe |2m rogitō |3m brevibūs |4m quōd |4/5 dēfuit ānnīs | |
| Mōnaviī, |2m dā Būcreadāe |4m celerēmque senēctam | 30 |
| Ād lōngōs |2m ēxtēnde |3w diēs, |4m vegetūmque minīstrā | |
| Rōbur et ēvalidās |3m prāeclār(o) |4m īn |4/5 pēctore vīrēs: | |
| Sīc qu(ae) in eūm |2m Tib(i) opēs |3m sūnt ēffūs(ae) |4/5 āmpliter, īlle |